Cougar Town altyazı (337850)

1
00:00:13,540 --> 00:00:15,363
Bu da neyin nesi?

2
00:00:16,181 --> 00:00:17,580
Horoz ibiği gibi.

3
00:00:32,692 --> 00:00:34,149
İğrenç!

4
00:00:37,631 --> 00:00:39,832
Yaşasın! Panterler!

5
00:00:39,833 --> 00:00:41,834
Hadi, Panterler için bağırın!

6
00:00:43,003 --> 00:00:45,604
Tamam. Tamam.
Ben iyiyim.

7
00:00:53,634 --> 00:00:54,980
Bastırın!

8
00:00:54,981 --> 00:00:56,267
Bitti anne.

9
00:00:56,327 --> 00:00:58,857
- Elimde değil ama heyecanlanıyorum.
- Tamam, başlıyoruz.

10
00:00:58,896 --> 00:01:03,055
İşte şuradakiler, oğlu mu
erkek arkadaşı mı?

11
00:01:03,090 --> 00:01:05,635
Zavallı kadını yargılamak
istemiyorum.

12
00:01:05,636 --> 00:01:07,469
- Bu doğru değil.
- Oğlu mu erkek arkadaşı mı?

13
00:01:07,639 --> 00:01:09,626
- Erkek arkadaşı.
- Hadi, annesi ol.

14
00:01:09,874 --> 00:01:11,509
- Erkek arkadaşı! Hadi dostum!
- Annesi ol. Annesi ol.

15
00:01:11,649 --> 00:01:12,810
- Öp onu. Öp onu. Hadi!
- Anne. Anne. Anne.

16
00:01:12,845 --> 00:01:14,878
Hadi! Hadi! Yap şunu!
Öp onu!

17
00:01:14,879 --> 00:01:16,608
Evet! Evet!

18
00:01:16,643 --> 00:01:18,024
Kaç kaç Travis?

19
00:01:18,059 --> 00:01:20,851
- 8-0.
- Her neyse.

20
00:01:20,852 --> 00:01:22,699
Travis.

21
00:01:22,920 --> 00:01:26,173
Matematik öğretmenin, bayan Pritchett
yeni göğüsler yaptırmış.

22
00:01:26,224 --> 00:01:28,091
Jules, sen çok çok yaşlısın.

23