Tie jia wu di Ma Li Ya altyazı (336667)

1
00:01:11,720 --> 00:01:12,357
Stop!

2
00:01:14,360 --> 00:01:14,792
What are you doing here?

3
00:01:14,960 --> 00:01:15,915
I'm a reporter.

4
00:01:17,640 --> 00:01:19,039
This is my identity.

5
00:01:19,160 --> 00:01:19,797
You people are crazy.

6
00:01:19,960 --> 00:01:21,188
The situation now is dangerous,

7
00:01:21,640 --> 00:01:22,117
go over there!

8
00:01:22,640 --> 00:01:24,995
Sorry, I'm terribly sorry!

9
00:01:25,320 --> 00:01:26,150
It's curfew now.

10
00:01:26,280 --> 00:01:27,793
I don't want to see you, the press.

11
00:01:27,960 --> 00:01:29,632
Get out of here.

12
00:01:30,800 --> 00:01:33,678
I'm sorry. Excuse me, please!

13
00:01:35,200 --> 00:01:37,475
I'm T.Q. Zhuang, City Times reporter.

14
00:01:37,640 --> 00:01:38,709
Mr. Zhuang,
I respect your professionalism.

15
00:01:38,880 --> 00:01:39,835
But it's dangerous here.

16
00:01:39,960 --> 00:01:40,870
Bullets are blind.

17
00:01:41,080 --> 00:01:42,399
Those hitmen called themselves
The Hero Gang,

18
00:01:42,520 --> 00:01:44,351
are they really that powerful?

19
00:01:45,080 --> 00:01:46,832
Tomorrow, you will get your press
release from the information Department.

20
00:01:46,960 --> 00:01:47,870
Don't waste your time here.

21
00:01:48,360 --> 00:01:48,872
Send him away.

22
00:01:49,200 --> 00:01:50,000
Yes!

23
00:01:51,040 --> 00:01:52,359
Is there something
you are hiding from the press,

24
00:01:52,520 --> 00:01:53,839
do you lack confidence in this case?