The Waiting City altyazı (336095)

1
00:00:04,938 --> 00:00:06,872
Fiona?

2
00:00:07,173 --> 00:00:08,868
- Fiona?
Carlisle.

3
00:00:08,975 --> 00:00:10,306
- Can you hear me?
- Yeah.

4
00:00:10,410 --> 00:00:11,843
Okay, have you got everything?

5
00:00:11,945 --> 00:00:13,378
I have all the documents
with me.

6
00:00:13,480 --> 00:00:14,970
I hope you know what you're doing.

7
00:00:15,081 --> 00:00:18,073
Absolutely.
I'm fine taking on both cases.

8
00:00:18,184 --> 00:00:20,152
You have to cap this at three weeks,
not a day longer.

9
00:00:20,253 --> 00:00:21,447
Okay.
Well, call me tomorrow.

10
00:00:21,554 --> 00:00:22,543
No, you call me.

11
00:00:22,689 --> 00:00:24,680
- Right, I'll call you. Okay.
- Bye.

12
00:00:24,924 --> 00:00:25,788
What's the problem, Madam?

13
00:00:25,892 --> 00:00:27,189
Well, my suitcase isn't here.

14
00:00:27,293 --> 00:00:30,956
There's - there's one box on
the luggage thing, and it's not mine.

15
00:00:31,064 --> 00:00:33,692
First of all, you'll have to complain
to the airlines.

16
00:00:33,800 --> 00:00:36,360
We can't complain to the airlines
'cause nothing is open.

17
00:00:36,469 --> 00:00:38,130
It's 12:00 at night,

18
00:00:38,238 --> 00:00:39,569
and these are the only clothes
I'm wearing,

19
00:00:39,672 --> 00:00:40,798
and you're telling me
that's all you can do?

20
00:00:40,907 --> 00:00:41,373
What?

21
00:00:41,474 --> 00:00:44,466
I am just so glad
I have her documents in my -

22
00:00:44,577 --> 00:00:45,805
- Turn that off.