Queer Duck: The Movie altyazı (323386)

1
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Bu filmdeki bazı karakterler,olaylar,
ve mekanlar,Türkçeleştirilmiştir...

2
00:00:08,100 --> 00:00:13,000
*(yıldız)'lı kelimelerin açıklamalarını,
"çeviri notları" dosyasında bulabilirsiniz.

3
00:00:14,000 --> 00:00:18,000
Çeviri:Purefly - Keyifli Seyirler
[email protected]

4
00:00:29,631 --> 00:00:32,095
NONOŞ ÖRDEK!
O BİR ENTELLEKTÜEL.

5
00:00:32,095 --> 00:00:34,783
NONOŞ ÖRDEK!
O BİR HOMOSEKSÜEL.

6
00:00:34,783 --> 00:00:37,855
SAKIN ONU SAPIK SANMAYIN!

7
00:00:37,855 --> 00:00:40,543
O,HASTALARIN,GÖZDE ERKEK HEMŞİRESİ

8
00:00:41,408 --> 00:00:44,000
O BİR GEY.
SADECE BİRAZ KAÇIK.

9
00:00:44,000 --> 00:00:46,655
ÇÜNKÜ O ALENi BİR GEY.

10
00:00:47,136 --> 00:00:49,471
O GERÇEK BİR NONOŞ.
NONOŞ ÖRDEK

11
00:00:49,823 --> 00:00:50,720
NONOŞ ÖRDEK!

12
00:00:55,312 --> 00:00:56,749
OYUNCULAR

13
00:01:01,400 --> 00:01:03,000
BİSEKSÜEL KUTUP AYISI

14
00:01:14,500 --> 00:01:16,300
ALENİ TİMSAH

15
00:01:23,400 --> 00:01:24,400
NONOŞ ÖRDEK

16
00:01:37,856 --> 00:01:40,640
Vay be,ne partiydi ama.

17
00:01:41,600 --> 00:01:43,039
O kadarda vahşi değildi.

18
00:01:43,520 --> 00:01:44,895
Kimse *pinyata'ya dokunmamış

19
00:01:44,895 --> 00:01:47,071
Ben pinyata değilim

20
00:01:50,303 --> 00:01:53,055
Hey! Orası tuvalet değil.

21
00:01:53,055 --> 00:01:54,015
Artık tuvalet.

22
00:01:54,015 --> 00:01:55,552
Sende kimsin?

23
00:01:55,552 --> 00:01:58,306
Götü siğilli yaban domuzu

24