Mary Bryant altyazı (319413)

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
 

2
00:00:22,785 --> 00:00:27,200
The Incredible Journey of Mary Bryant
Part 2

3
00:01:05,686 --> 00:01:07,117
We'll take her in.

4
00:01:22,647 --> 00:01:26,272
You did it! You got us away.

5
00:01:35,944 --> 00:01:37,807
Well done, son. Well done.

6
00:01:44,408 --> 00:01:45,675
We'll cork her up...

7
00:01:45,675 --> 00:01:47,741
then she'll be fit to take us
through hell and back.

8
00:01:47,741 --> 00:01:49,673
'Hell and back'?
Where are we going?

9
00:01:49,673 --> 00:01:52,506
Timor. Just north of here.

10
00:01:52,506 --> 00:01:54,572
Three and a half thousand miles.

11
00:01:54,572 --> 00:01:56,730
And how many miles today, Will?

12
00:01:58,038 --> 00:02:01,594
Four, maybe five.

13
00:02:15,399 --> 00:02:17,832
Unless you plan to march
across the water, sir...

14
00:02:17,832 --> 00:02:19,665
we've lost them.

15
00:02:19,665 --> 00:02:22,187
We'll have to find another
crossing, sergeant.

16
00:02:25,963 --> 00:02:30,394
Look at you! Running free for
the first time in your life!

17
00:02:58,820 --> 00:03:01,319
We're not convicts.

18
00:03:01,319 --> 00:03:02,453
We're on our way back to Europe.

19
00:03:02,453 --> 00:03:04,385
So you'd better start reciting who you are.

20
00:03:04,385 --> 00:03:05,618
We could be ship's crew.

21
00:03:05,618 --> 00:03:07,251
You'd give yourself away in a minute.

22
00:03:07,251 --> 00:03:09,284
What were you before you turned thief?

23
00:03:09,284 --> 00:03:10,516
I've never been anything else.

24
00:03:10,516 --> 00:03:12,947