Lightning Jack altyazı (31785)

{98}{144}Gagan doğru çalışıyor mu?
{185}{241}Hoş kokulu bir kız |yanından geçtiğinde...
{242}{309}ayağa kalkıp , 'merhaba' diyor mu?
{361}{395}Güzel.
{397}{443}Ve nereye koyacağını biliyor musun?
{516}{585}Gördün mü, hemen heyecanlandın, değil mi? Hey.
{586}{665}İlk seferimde--|ömrü hayatımda ki
{667}{731}en boktan korkuyu yaşamıştım.
{789}{853}Evet, 11yaşındaki bir çocuk için|tam bir...
{854}{919}sinir harbi deneyimiydi.
{970}{1036}Bu iş at sürmek kadar basittir.
{1077}{1124}Yavaşça başlayacaksın.
{1189}{1252}Şimdi, birazcık hızlanacaksın.
{1316}{1406}Bu şekilde.|Hızlı gitme, asla hızlı değil.
{1408}{1471}O tatlı küçük yaratık...
{1473}{1547}inlemeye başlayıncaya kadar|yavaşça süreceksin.
{1549}{1617}Bu senin işaretin. Dörtnala git.
{1619}{1675}Dörtnala Sert sür.|Hadi. Evet!
{1793}{1829}Burada bir işiniz mi var?
{2141}{2229}Şunu hatırla,|asla bir kadının üzerine hemen atlama.
{2231}{2301}Önce ona|çok şirin bir elbisesi...
{2302}{2349}hoş, yumuşak saçları olduğunu söyle--
{2350}{2415}Senin durumunda,|bir kaç dakika okşa.
{2417}{2492}Sonra saldır.|Sevişmeye.
{2614}{2657}- Selam, Jack.|- Çocuklar.
{2658}{2693}Merhaba.
{2712}{2766}- Kane!|- Merhaba, Jack.
{2817}{2864}Nasılsınız Bay Kane?
{2929}{2993}Bay. Kane, tekrar hoş geldiniz.
{2995}{3065}- Teşekkürler Luke.|- Ne istersin? Her zamankinden mi?
{3283}{3342}Bana fena halde yaralandığını, |belki de ölmüş olabileceğini söylediler.
{3369}{3470}Gerçek şu ki; birçok normal insanın|ölümüne sebep olacak, yeterince şey yaşadım.
{3492}{3562}Ama beni bilirsin.|Gümüş bir biftek kadar, sert ve dayanıklıyımdır.
{3597}{3643}Elbette öylesin.
{3742}{3806}Seni yeni ortağımla tanıştırmak isterim..|Ben Doyle.
{3808}{3873}Ben, Bayan Lana Castelle--
{3874}{3924}kasabanın en hoş bayanı...
{3925}{4003}ve tüm eyaletin|en güzel sesi.
{4037}{4067}Tanıştığımıza memnun oldum.
{4109}{4221}- Bir şey ister--|- Ben az konuşmayı seven bir adamdır.
{4223}{4280}Ama yolda gelirken bana...
{4281}{4332}gerçekten hoşlanacağını söylediği şey, |eğer ayarlanabilirse--
{4465}{4516}Pilar?
{4518}{4594}Pilar, Ben için buradaki en uygun eş olacaktır.
{4596}{4671}Fazla konuşmaz|ve asla durmaz.
{4673}{4695}Selam.
{4742}{4779}Şimdi,  Pilar, tatlım...
{4781}{4848}Arkadaşımız Ben'e özen göstermeni istiyorum.
{4849}{4918}Eminim ki hoş, sıcak bir banyo alabilir.
{4920}{5004}Fakat bunun dışında,|o bir bakir.
{5077}{5134}Ne tesadüf, |Ben de öyleyim.
{5173}{5278}Ne dersin, sen ve ben|köpüklü şampanyanın tadına bakalım mı?
{5384}{5432}Hadii.
{5495}{5588}Tamam, hadi sen ve ben |keyfimize bakalım.
{5671}{5702}''Kovboy Jack.''
{5739}{5801}Şimdi size, özel numaramı|göstereceğim--
{5833}{5880}''Kovboy Jack.''
{5949}{6051}O sadece,  yanlız bir kovboydu
{6077}{6175}Cesur ve doğru bir yüreği vardı
{6193}{6315}-Ve onun -|-Eğer bu şekilde şarkı söyleyeceksen
{6317}{6418}cennet mavisi gözleri vardı
{6420}{6540}Sevgilin seni bekler, Jack
{6542}{6652}Sevgilin senin için bekler
{6654}{6750}Issız bozkırlarda--
{6752}{6824}Sen şimdiye kadar karşılaştığım|en sessiz adamsın.
{6826}{6903}Bir saatten beri ettiğin kelimelerin sayısı|iki ve üç taneyi geçmez.
{6905}{6964}Ama ben böyle şeylerden|şikâyet etmem.
{6966}{7061}Çoğu erkekler, üzerindeyken sadece başka bir adamı|keseceklerinden ya da vuracaklarından bahsederler.
{7063}{7157}Ama sen öyle değilsin, tatlım.|Sen nadide bir beyefendisin, Ben.
{7272}{7348}Şimdi, benim hakkımda tatlı |bir şeyler söylemek istemez misin?
{7390}{7440}O zaman başla hadi.
{7561}{7596}Konuşamıyorsun, değil mi?
{7685}{7755}Tam olarak çalışmayan, başka bir|yerin var mı?
{7873}{7957}Yani demek istediğin;
{7959}{8043}kendimizi bulmak için ne kadar farklı|şeyler yaparsak yapalım,
{8045}{8113}bunu kimseye anlatamazsın, değil mi?
{8114}{8149}Hiç bir zaman.
{8617}{8682}Bu büyük bir utanç olmaz, değil mi?
{8780}{8865}New York.|New York'a gideceğiz.
{8867}{8933}Sanırım, oradaki insanların, tohumlarından gelen|bir kültürleri var.
{8934}{8982}Ne zaman Jack?
{8984}{9070}Son bir işten sonra. Ben’in hazır olması için|iki haftaya ihtiyacım var.
{9072}{9123}Arkanı kollaması için Ben’i bulmuş|olmandan dolayı memnunum.
{9125}{9185}Bir kadının hemen söyleyebileceği|bir şey bu.
{9187}{9233}O sana sadık biri.
{9235}{9301}Bu onun hayatını kurtarmış|olmamdan kaynaklanıyor olabilir.
{9302}{9349}Bir çıngıraklı yılan tarafından|sokuldu.
{9350}{9424}Orada olup, onun sakinleştirmemiş|ve zehri emmemiş olsaydım...
{9426}{9471}o ümitsiz vakaydı.
{9473}{9544}Tabi ki, bunu ağzımıza almıyoruz.
{9545}{9580}Erkekler.
{9581}{9687}Bu sefer gerçekten çıkıp gideceğiz |ve yeni bir başlangıç yapacağız.
{9689}{9728}Bunu hissedebiliyorum.
{9729}{9788}Sana, seni götürme sözü verdiğim , |dün gibi aklımda--
{9789}{9840}Dokuz yıl oldu...
{9869}{9926}tatlım.
{10051}{10097}Bize bir bira ver Luke.
{10123}{10172}Bu sabah birinin gözleri canlı|ve parlıyor.
{10173}{10268}Tahmin etmeme izin ver. Eğitiminin bugün başlayacak|olması dolayısı ile heyecanlısın, doğru mu?
{10318}{10389}Yüzündeki ahmakça sırıtışın|nedeni başka bir şey olabilir mi?