Possession altyazı (312091)

1
00:01:10,366 --> 00:01:13,700
SUÇU: GASP, 60 GÜN SOSYAL HİZMET
36 AY ŞARTLI TAHLİYE

2
00:01:23,366 --> 00:01:25,700
Çantana bak.

3
00:01:39,383 --> 00:01:41,717
Seni seviyorum.
Ryan.

4
00:01:48,993 --> 00:01:52,727
SAPLANTI

5
00:01:54,393 --> 00:01:59,927
Çeviri: ercandalan

6
00:02:18,071 --> 00:02:19,129
Ryan?

7
00:02:24,077 --> 00:02:25,203
Harika.

8
00:02:43,062 --> 00:02:44,256
Norman, beni korkuttun.

9
00:02:45,031 --> 00:02:48,194
Kapıyı açık mı bıraktın,
yoksa baban evde mi?

10
00:02:56,176 --> 00:02:57,234
Ryan?

11
00:03:23,036 --> 00:03:24,162
Benim.

12
00:03:25,138 --> 00:03:27,265
Aman Tanrım. Roman!

13
00:03:29,042 --> 00:03:31,067
Ryan olduğunu sanmıştım.

14
00:03:40,220 --> 00:03:41,983
İşte.

15
00:03:43,189 --> 00:03:44,986
Ryan'ın nerede olduğunu
biliyor musun?

16
00:03:45,058 --> 00:03:48,221
10:30 feribotuna binecek.
Senin karşılamanı istiyor.

17
00:03:49,262 --> 00:03:51,287
Aradı. Senin meşgul olduğunu
düşündüm.

18
00:03:53,299 --> 00:03:55,096
Anladım.

19
00:04:30,003 --> 00:04:31,231
Selâm, bebeğim.

20
00:04:36,075 --> 00:04:37,269
Bütün bunlar ne?

21
00:04:38,211 --> 00:04:41,078
Hadi, ben süreceğim, gel.

22
00:04:42,115 --> 00:04:44,049
Gerçek olan şu ki,
Jim davayı bana verdi.

23
00:04:44,083 --> 00:04:46,074
Yani, verebileceği beş kişi
daha varken...