House of Anubis altyazı (310229)

1
00:00:00,000 --> 00:00:33,099
 

2
00:00:33,190 --> 00:00:35,520
Sara definitely recognised Victor.

3
00:00:35,630 --> 00:00:36,800
It was terrifying.

4
00:00:36,830 --> 00:00:38,330
She was so scared of him.

5
00:00:38,370 --> 00:00:43,370
She...
she said he killed them.

6
00:00:43,410 --> 00:00:44,340
Her parents?

7
00:00:44,370 --> 00:00:45,940
Well I think that's who she meant.

8
00:00:45,970 --> 00:00:48,940
Because after that she started singing
this lullaby and it all got very weird.

9
00:00:48,980 --> 00:00:51,910
It's just too creepy to even think.

10
00:00:51,950 --> 00:00:54,580
Victor alive, when Sarah was a little girl.

11
00:00:54,620 --> 00:00:57,990
Yeah. Like it's not bad
enough he's alive now.

12
00:00:58,020 --> 00:01:00,520
Did she mention anything about the elixir?

13
00:01:00,560 --> 00:01:01,720
Not really.

14
00:01:01,760 --> 00:01:04,060
Just the same thing about
tipping the "scales of life"?

15
00:01:04,090 --> 00:01:05,560
What does that mean?

16
00:01:05,590 --> 00:01:10,600
What could... Be more
delicious than this muffin.

17
00:01:10,630 --> 00:01:14,140
Shouldn't you be getting to school?

18
00:01:17,410 --> 00:01:20,610
Tell Mara to get a move on.

19
00:01:29,750 --> 00:01:32,320
Mara - you awake?

20
00:01:32,350 --> 00:01:34,260
No.

21
00:01:34,290 --> 00:01:37,560
You've missed breakfast, and
Mick's waiting for you downstairs.

22
00:01:37,590 --> 00:01:39,660
I don't want any breakfast.

23
00:01:39,700 --> 00:01:42,030
And Mick can wait all day for all I care.

24
00:01:42,060 --> 00:01:44,200