Death Race 2 altyazı (304929)

1
00:00:22,000 --> 00:00:29,629
Yakın zamanda, ABD hapishane sistemi
bir kırılma noktasına geldi.

2
00:00:30,860 --> 00:00:34,971
Özel şirketler tüm federal hapishaneleri
ele geçirdi.

3
00:00:35,269 --> 00:00:38,397
Şimdi hapishaneleri kar
amaçlı yönetiyorlar.

4
00:00:40,954 --> 00:00:48,964
Weyland Şirketi, Terminal Ada
Hapishanesinin yeni sahibi oldu.

5
00:01:09,062 --> 00:01:13,403
"ÖLÜM YARIŞI 2"

6
00:01:18,538 --> 00:01:25,838
Çeviri: jeekepy_35 & Attiwolf

7
00:01:44,066 --> 00:01:46,229
Siz, pislikler hazır mısınız?

8
00:01:52,165 --> 00:01:53,586
İbne!

9
00:02:03,393 --> 00:02:05,713
Kaliteli orospu çocuğusun!

10
00:02:05,750 --> 00:02:06,978
Öyle mi?

11
00:02:26,348 --> 00:02:31,120
Sadece birkaç dakika önce, Terminal Ada
Hapishanesinde büyük bir isyan başladı.

12
00:02:31,156 --> 00:02:35,897
Hapishane yöneticileri henüz bu duruma
müdahale etmediler.

13
00:02:35,933 --> 00:02:40,149
Köprüyü kapatın. Kuledeki görevliler kalsın.
Diğer herkes hemen yanıma gelsin.

14
00:02:53,293 --> 00:02:55,981
Tabii ki ciddiyim.
Hemen beni canlı yayına bağlayın.

15
00:02:56,017 --> 00:02:59,443
Ya hemen beni canlı yayına bağlarsın,
ya da karına her şeyi anlatırım.

16
00:03:07,724 --> 00:03:08,929
Bunu çektin, değil mi?

17
00:03:57,736 --> 00:03:59,798
Çok boktan maçtı.

18
00:04:01,398 --> 00:04:03,752
Spiro'nun sakatlanacağını bilseydim,
asla bahis oynamazdım.

19
00:04:03,788 --> 00:04:07,015
- Ama oynadın, değil mi?
- Kazandıklarımın yerine sayıyorum.

20
00:04:07,847 --> 00:04:10,549
Manchester United gibi tüm
dünya da çöküşte.

21
00:04:14,303 --> 00:04:18,658
Buraya geldiğimde, ilk olarak paramla
o elindeki cımbızı almıştım.

22
00:04:18,694 --> 00:04:21,975
Ona iyi bak.