A Film with Me in It altyazı (303970)

1
00:00:00,783 --> 00:00:12,613
Çeviri: Darko

2
00:00:29,646 --> 00:00:31,481
Peki, neler yaptınız?

3
00:00:32,357 --> 00:00:35,276
Son dönemde yaptığım işler mi?

4
00:00:35,652 --> 00:00:36,694
Evet.

5
00:00:36,861 --> 00:00:40,239
"Crítica"nın bir bölümünde oynadım.

6
00:00:44,160 --> 00:00:46,663
Biliyor musunuz?
Televizyonda oynayan, "Crítica".

7
00:00:47,538 --> 00:00:49,374
Hayır.
Bilmiyorum "Crítica"yı.

8
00:00:52,585 --> 00:00:59,342
Bilmiyor musunuz, güzeldi, güzeldi.
Size bir DVD'sini getirdim.

9
00:01:01,094 --> 00:01:07,392
Medikal olayların olduğu bir dramaydı.
Hastane olayları.

10
00:01:07,392 --> 00:01:10,770
- Endişeli komşu rolü için değil mi?
- Evet.

11
00:01:15,316 --> 00:01:18,569
Durumun nasıI olduğunu biliyorsun değil mi?

12
00:01:24,951 --> 00:01:28,413
Senaryoyu çok beğendiğimi söylemek isterim.

13
00:01:29,247 --> 00:01:30,623
Evet güzel senaryo.

14
00:01:34,585 --> 00:01:37,046
Peki, teşekkürler, teşekkürler.

15
00:01:37,213 --> 00:01:40,550
- Harika. Teşekkürler, Marlin.
- Mark.

16
00:01:46,013 --> 00:01:47,056
Teşekkürler.

17
00:03:32,578 --> 00:03:35,581
Sokayım böyle eve!

18
00:03:55,226 --> 00:03:57,395
- Pierce!
- Geç kalıyorum, geç kalıyorum.

19
00:03:57,520 --> 00:04:02,984
- Geç kalıyormuş! Bana tonla borcun var.

20
00:04:04,944 --> 00:04:08,990
Alacağım o parayı.
Bok herif!

21
00:04:26,549 --> 00:04:30,469
- Köpeği gezdir, tamam mı?
- Görüşmeyi sormayacak mısın?

22
00:05:03,169 --> 00:05:07,131
Adım Pierce, yazar, yönetmen ve garsonum.

23
00:05:07,882 --> 00:05:08,924
Oldu mu?