Il macellaio altyazı (294343)

1
00:00:14,080 --> 00:00:18,141
THE BUTCHER

2
00:03:04,284 --> 00:03:06,684
Do you think we should say everything?

3
00:03:08,721 --> 00:03:09,813
How do you mean?

4
00:03:11,090 --> 00:03:15,857
Like that it was your idea originally
and I was against it

5
00:03:16,062 --> 00:03:19,828
No, better not -
we ought to be a bit more diplomatic

6
00:03:23,870 --> 00:03:25,667
You'd better do the talking then

7
00:03:26,206 --> 00:03:29,232
No, it might look suspicious

8
00:03:29,442 --> 00:03:30,932
We have to act naturally

9
00:03:32,345 --> 00:03:35,143
It isn't easy for me

10
00:03:35,348 --> 00:03:40,911
I'd rather be honest
and say it was your idea originally

11
00:03:41,854 --> 00:03:45,017
That doesn't mean
you don't go along with it, does it?

12
00:03:45,291 --> 00:03:48,351
So what? That's not the point

13
00:03:48,561 --> 00:03:50,859
What's the problem then?

14
00:03:51,364 --> 00:03:53,457
Now we must stop to think...

15
00:03:53,666 --> 00:03:56,965
about a fundamental aspect
of our decision

16
00:03:57,203 --> 00:03:59,603
The child of our dreams...

17
00:03:59,806 --> 00:04:03,037
can never correspond to a real child

18
00:04:03,710 --> 00:04:07,840
It's one thing to dream,
quite another to live

19
00:04:08,481 --> 00:04:11,609
A well-balanced person
doesn't get depressed

20
00:04:11,818 --> 00:04:15,879
When the dream inevitably turns out
different from the reality

21
00:04:17,757 --> 00:04:20,248
We all agree about that, don't we?

22
00:04:25,498 --> 00:04:28,433
You, for instance...

23
00:04:28,635 --> 00:04:31,536
Granted that all of us, of course