Pokémon Best Wishes! altyazı (289770)

1
00:00:04,104 --> 00:00:07,508
Çeviri: JnRMnT & Attiwolf

2
00:00:07,741 --> 00:00:10,410
Cep Canavarları, kısaca "Pokémon".

3
00:00:10,811 --> 00:00:13,580
Bu gezegenin garip mi garip yaratıkları.

4
00:00:13,947 --> 00:00:16,250
Gökte, okyanusta veya karada yaşarlar.

5
00:00:16,650 --> 00:00:20,020
Çeşit çeşit pokémonlar
sizinle tanışmayı bekliyor.

6
00:00:22,289 --> 00:00:25,025
Ve burası da Hanto
Bölgesi'nin Masara Kasabası.

7
00:00:25,392 --> 00:00:29,096
Bu kasabada Satoshi adında
10 yaşında bir çocuk yaşıyor.

8
00:00:29,796 --> 00:00:32,966
O bir Pokémon Eğiticisi ve bir
Pokémon Üstadı olmak istiyor.

9
00:00:38,539 --> 00:00:40,240
Pikachu heyecanlı mısın?

10
00:00:41,675 --> 00:00:44,178
Değil mi? Ben de çok heyecanlıyım!

11
00:00:44,378 --> 00:00:46,780
Sonuçta annemle tatile
çıkmayalı uzun zaman oldu.

12
00:00:47,281 --> 00:00:48,282
Satoshi.

13
00:00:49,183 --> 00:00:50,884
Profesör Ohido bizi almaya geldi.

14
00:00:51,351 --> 00:00:52,219
Tamamdır.

15
00:00:57,858 --> 00:00:58,892
Evet, oldu böyle.

16
00:01:00,928 --> 00:01:02,362
Hadi gidiyoruz!

17
00:01:02,863 --> 00:01:04,231
O kıyafet de ne öyle?

18
00:01:04,598 --> 00:01:07,935
Bunu mu diyorsun? Tatil
ruhunu yaşatayım dedim.

19
00:01:08,368 --> 00:01:11,471
Sonuçta Isshu Bölgesi'ne
uzun zamandır gitmedim.

20
00:01:11,605 --> 00:01:13,707
Ama siz oraya çalışmaya
gitmiyor musunuz Profesör?

21
00:01:14,041 --> 00:01:16,910
Yok canım, kongre dışında
oldukça boş vaktim olacak!

22
00:01:16,977 --> 00:01:18,545
Hadi, atla, atla.

23
00:01:19,146 --> 00:01:20,781
Pekâlâ, hadi gidelim Pikachu!