Barfuss altyazı (28804)

1
00:01:11,320 --> 00:01:13,880
BAREFOOT

2
00:01:41,320 --> 00:01:42,514
There you are.

3
00:01:43,360 --> 00:01:44,110
Next time...

4
00:01:44,520 --> 00:01:45,794
be punctual, will you?

5
00:01:46,240 --> 00:01:47,036
Now...

6
00:01:47,280 --> 00:01:48,554
ladies and gentlemen.

7
00:01:49,840 --> 00:01:52,798
Who'd care to pick up where we left off?

8
00:01:55,280 --> 00:01:56,554
Who'd like to start?

9
00:02:00,080 --> 00:02:01,274
Mr. Richard?

10
00:02:07,240 --> 00:02:08,275
Nele?

11
00:02:13,080 --> 00:02:14,195
Hanno?

12
00:02:21,440 --> 00:02:22,236
Leila?

13
00:02:22,680 --> 00:02:25,035
Do you have something to contribute?

14
00:02:25,480 --> 00:02:26,549
Don't you think...

15
00:02:26,760 --> 00:02:29,035
it might help you to participate?

16
00:02:31,240 --> 00:02:33,708
We have yet to hear a word from you.

17
00:03:10,320 --> 00:03:11,150
I was next.

18
00:03:12,320 --> 00:03:13,958
Let me see your number.

19
00:03:24,720 --> 00:03:27,075
I am starting
to worry about you, Mr. Keller.

20
00:03:27,920 --> 00:03:29,672
Over the last few years...

21
00:03:30,760 --> 00:03:31,875
you have been dismissed...

22
00:03:32,080 --> 00:03:34,514
from six assignments.
That doesn't make placing...

23
00:03:34,720 --> 00:03:37,234
you any easier.
I hope you realize that.

24
00:03:38,160 --> 00:03:41,152
I have to wonder what's going wrong.
You're not stupid.