Chernaya Molniya altyazı (287419)

1
00:00:30,739 --> 00:00:35,452
MOSKOVA 2004

2
00:00:35,953 --> 00:00:37,788
Delme hızı dakikada 2000 devir!

3
00:00:38,747 --> 00:00:41,542
10 metre sonra
jeolojik temele varılacak.

4
00:00:41,750 --> 00:00:43,001
Beş! Dört!

5
00:00:43,085 --> 00:00:44,253
Üç! İki!

6
00:00:56,765 --> 00:00:58,600
Sismik hareketlilik artıyor.

7
00:00:59,810 --> 00:01:01,728
Seni uyarmıştım Victor Aleksandrovich.

8
00:01:01,812 --> 00:01:03,480
Şehir bu jeolojik zemin üzerine kurulu.

9
00:01:03,564 --> 00:01:04,648
Eğer kırılırsa...

10
00:01:04,731 --> 00:01:05,774
Elmaslar benim olacak.

11
00:01:05,858 --> 00:01:08,569
Felix, sen de bir şey söylesene.

12
00:01:08,735 --> 00:01:10,320
Bir saat içinde
şehir yerle bir olacak.

13
00:01:12,573 --> 00:01:13,782
Delmeyi durdurun!

14
00:01:20,914 --> 00:01:21,999
Delmeye devam!

15
00:01:22,791 --> 00:01:25,002
Devir hızı düşüyor.

16
00:01:25,169 --> 00:01:26,795
1800...

17
00:01:27,963 --> 00:01:29,006
1100...

18
00:01:29,131 --> 00:01:30,340
Yeterli güç yok.

19
00:01:30,507 --> 00:01:32,301
Her şeyi sonuna kadar açın.

20
00:01:32,384 --> 00:01:33,635
Reaktör bloklarını artırın.

21
00:01:34,344 --> 00:01:35,929
Reaktör blokları artırıldı.

22
00:01:36,138 --> 00:01:37,431
Son güç!

23
00:01:41,435 --> 00:01:43,145
Devir hızı hala yavaşlıyor.

24
00:01:43,812 --> 00:01:45,147
Beş yüz...

25
00:01:45,314 --> 00:01:46,356