K-9: P.I. altyazı (285510)

1
00:00:30,833 --> 00:00:34,000
Gelin, ucuz andaçlar burada.

2
00:01:17,792 --> 00:01:20,125
Ne haber, dostum?

3
00:01:33,625 --> 00:01:35,667
Çok güzelsin.

4
00:01:38,750 --> 00:01:41,083
Bir şey görüyor musun?

5
00:01:41,125 --> 00:01:43,833
Biraz gözleyelim. Bence işe yaramaz.

6
00:01:48,417 --> 00:01:52,958
Teşekkürler, efendim. Tanrı sizi korusun.
Alın. Tanrı sizi korusun.

7
00:01:54,042 --> 00:01:56,250
İsa'nın hizmetindeyim.

8
00:01:56,833 --> 00:01:59,708
Evet, nöbetimiz bitti.

9
00:02:00,583 --> 00:02:03,292
Toparlanma zamanı, dostum.

10
00:02:05,833 --> 00:02:10,667
O kadar da kötü olmayacak.
Hayata yeni bir sayfa açıyoruz, o kadar.

11
00:02:11,042 --> 00:02:15,667
Düşünsene, istediğimiz her şeyi
yapacak bol zamanımız olacak.

12
00:02:16,750 --> 00:02:19,917
O tefe dikkat et. Bize para gerekecek.

13
00:02:27,708 --> 00:02:30,292
Buna ne demeli?

14
00:02:31,333 --> 00:02:34,375
Galiba parıltılı bir görkemle
dışarı çıkacağız.

15
00:02:35,625 --> 00:02:36,708
Gidelim.

16
00:02:49,833 --> 00:02:53,000
Biz arka taraftan giriyoruz.
Sen öne git.

17
00:02:53,083 --> 00:02:55,583
Anlaşıldı, Dooley. Biz öndeyiz.

18
00:02:59,292 --> 00:03:02,792
Desteğim nerede? içeri giriyorum.

19
00:03:03,042 --> 00:03:05,125
Ben polisim, ben polisim.

20
00:03:07,583 --> 00:03:09,000
Kıpırdamayın, serseriler.

21
00:03:09,583 --> 00:03:11,667
Sürpriz!

22
00:03:16,750 --> 00:03:20,375
Bir parti vermeden seni bırakır mıyız?

23
00:03:20,458 --> 00:03:23,250
Kutlarım, eski dostum.

24
00:03:23,333 --> 00:03:25,708
Bundan sonrası çocuk oyuncağı.