Napola - Elite für den Führer altyazı (279382)

1
00:00:25,280 --> 00:00:26,840
Friedrich, dinlenme zamanı!

2
00:00:34,718 --> 00:00:37,717
Friedrich, işte bugünkü kazancın.
Teşekkürler.

3
00:00:44,916 --> 00:00:47,476
Nereye gittiğine dikkat etsene!

4
00:00:49,355 --> 00:00:53,554
Berlin-Wedding, Son Yaz 1942

5
00:01:18,710 --> 00:01:22,349
Üzgünüm geciktim.
Görebilir miyim. Niye sen?

6
00:01:22,549 --> 00:01:23,948
Çok çalışmalıydım.

7
00:01:24,148 --> 00:01:26,828
Bugün ki mücadele çok önemli,
anladın mı?

8
00:01:27,028 --> 00:01:28,548
Onlar mı?

9
00:01:29,508 --> 00:01:30,828
Evet.

10
00:01:31,028 --> 00:01:34,947
Napoli'den öğrenciler,
yeni elit tabakamız.

11
00:01:36,226 --> 00:01:38,386
Onlar sevimsiz görünüyor. Ama endişelenme,
onlar senden farklı değiller.

12
00:01:46,025 --> 00:01:50,623
Pekala, hallet şunu.
Ama heyecan yapma.

13
00:01:53,063 --> 00:01:56,542
N'aber, serseri?
Suratına bir yumruk ister misin?

14
00:01:57,142 --> 00:01:59,702
Şuandakinden daha çirkin olamazsın,
ne olursa olsun.

15
00:02:00,342 --> 00:02:02,022
Ve sen?

16
00:02:02,461 --> 00:02:04,781
Bir şey mi dedin?

17
00:02:05,421 --> 00:02:07,260
Duyamıyorum!

18
00:02:09,100 --> 00:02:11,179
Burada neler oluyor?

19
00:02:17,099 --> 00:02:19,178
Her şey yolunda mı?

20
00:02:23,097 --> 00:02:24,657
Sonraki!

21
00:02:24,857 --> 00:02:26,416
İyi iş!

22
00:02:26,736 --> 00:02:29,056
İyi işti, yapacaksın.

23
00:02:29,256 --> 00:02:31,656
Ve korunmayı sakın unutma!