Freeway altyazı (276983)

1
00:02:39,710 --> 00:02:46,550
Çevirmen:basketballer82 (H.KAYA)

2
00:02:46,800 --> 00:02:52,338
Çevirmen Notu: Bu altyazı aşırı
miktarda küfürlü ibare barındırmaktadır.

3
00:02:53,800 --> 00:02:57,338
Evet, burada dört kelimelik bir
cümlemiz var.

4
00:02:57,345 --> 00:02:59,633
Nedir bu, Vanessa?

5
00:03:01,100 --> 00:03:03,595
Vanessa, hadi.

6
00:03:03,602 --> 00:03:07,245
Tamam. "The".

7
00:03:07,252 --> 00:03:09,226
"The"?

8
00:03:13,718 --> 00:03:16,526
"Ca-caa..."

9
00:03:16,533 --> 00:03:18,194
Caa...

10
00:03:23,833 --> 00:03:25,598
"Cat." (kedi)

11
00:03:25,605 --> 00:03:28,518
Harika. Bu tamamdır.
Şimdi üçüncü kelimeden devam edelim.

12
00:03:28,526 --> 00:03:30,082
"Dr..."

13
00:03:30,090 --> 00:03:32,064
"Dr-en..."

14
00:03:32,071 --> 00:03:35,505
Düşün "k", "kuh", devam eden harf "s".

15
00:03:35,513 --> 00:03:39,363
Düşün "kuh-s". "kuh-s".

16
00:03:40,309 --> 00:03:41,344
Düşün.

17
00:03:41,352 --> 00:03:44,160
"Drenks"?

18
00:03:44,168 --> 00:03:46,976
- "Drinks" (İçer)
- Evet, buldun. İşte bu.

19
00:03:46,983 --> 00:03:50,522
- "Drinks" (İçer).
- Yaptın işte. Harika.

20
00:03:50,529 --> 00:03:54,380
Um, "Kedi...

21
00:03:57,516 --> 00:03:58,968
...süt içer."

22
00:03:59,914 --> 00:04:03,348
Doğru. Çok iyi.
Harika, Vanessa.

23
00:04:08,986 --> 00:04:10,960
Vanessa! Chopper!

24
00:04:14,409 --> 00:04:16,487