Genius Party altyazı (273005)

1
00:00:45,729 --> 00:00:50,729
Çeviri: misery

2
00:01:18,730 --> 00:01:22,610
Yürürken önüne bak,
böyle yürümek çok tehlikelidir.

3
00:02:16,980 --> 00:02:18,330
Ben geldim.

4
00:02:48,500 --> 00:02:50,990
Az önce kapı açıldı değil mi?

5
00:02:51,450 --> 00:02:52,990
Ama orada kimse yok.

6
00:03:03,090 --> 00:03:05,120
Senin evine gidebilir miyim?

7
00:03:05,690 --> 00:03:07,220
Tabii ki.

8
00:03:07,320 --> 00:03:08,520
Bir şey mi oldu?

9
00:03:09,330 --> 00:03:11,380
Hayır, bir şey yok.

10
00:03:11,480 --> 00:03:13,000
Her zamanki şeyler.

11
00:03:13,100 --> 00:03:14,410
Her zamanki mi?

12
00:03:14,510 --> 00:03:16,120
Her zaman olan şey ne ki?

13
00:03:16,220 --> 00:03:17,640
Ben nereden bilebilirim?

14
00:03:17,740 --> 00:03:19,630
Bilmene gerek yok.

15
00:03:19,730 --> 00:03:20,660
Sonra görüşürüz.

16
00:04:39,240 --> 00:04:40,640
Kahretsin!

17
00:06:38,090 --> 00:06:40,420
Merhaba, böyle
aniden geldiğim için özür dilerim.

18
00:06:46,110 --> 00:06:47,810
Yine mi?

19
00:06:47,910 --> 00:06:51,050
Merhaba?
Burada kimse yok.

20
00:06:54,070 --> 00:06:56,940
Az önce zil çaldı, değil mi?

21
00:06:59,040 --> 00:07:01,090
Bu hiç iyi değil!

22
00:07:01,190 --> 00:07:03,290
Adam özür dilemeli.

23
00:07:03,390 --> 00:07:06,580
Bariz kadının hatası olduğu hâlde mi?

24
00:07:06,680 --> 00:07:11,500
Kadın zaten kendi hatası
olduğunu gayet iyi biliyor.