See piu fung wan altyazı (271396)

1
00:02:48,233 --> 00:02:52,233
"KİRLİ FİDYE"
Çeviri: SirEvo

2
00:02:52,858 --> 00:02:56,567
Kardeş Mann, kaz ve domuz
yine kızına mı?

3
00:02:56,817 --> 00:02:58,067
Sen iyi bir babasın.

4
00:02:58,400 --> 00:02:59,817
İşte bugünün gelişmeleri.

5
00:02:59,942 --> 00:03:03,942
Cinayet ve uyuşturucu kaçakçılığı
suçlarından yargılanan Tang Qing...

6
00:03:04,067 --> 00:03:05,650
...suçsuz bulundu...

7
00:03:05,900 --> 00:03:06,858
...ve bugün salıverildi.

8
00:03:07,150 --> 00:03:08,400
Saçmalığa bak.

9
00:03:08,567 --> 00:03:11,317
Qing'in katil olduğunu
herkes biliyor.

10
00:03:11,525 --> 00:03:13,067
Ama yasalardaki açık yüzünden
serbest kaldı.

11
00:03:13,067 --> 00:03:16,317
Kardeş Mann, siz polislerde silah var.

12
00:03:16,525 --> 00:03:18,775
Neden vurmuyorsunuz onu?

13
00:03:19,067 --> 00:03:20,858
Mahkemeye de gerek yok.

14
00:03:21,400 --> 00:03:23,567
Adaletin yanında olmalıyız.

15
00:03:23,775 --> 00:03:26,567
Eğer kanunları ben koymaya kalkarsam
Qing'den hiçbir farkım kalmaz.

16
00:03:26,900 --> 00:03:28,650
Haklısın.

17
00:03:32,983 --> 00:03:34,442
Neye bakıyorsun?

18
00:03:37,483 --> 00:03:40,025
Siktir! Polismiş.

19
00:03:49,275 --> 00:03:51,817
Bobo, Kardeş Qing ile
biraz oyun oynayın.

20
00:03:52,150 --> 00:03:53,608
Tabii, oturun bakalım.

21
00:03:55,942 --> 00:03:57,192
Hangi oyunu oynamak
istersin, Kardeş Qing?

22
00:03:57,358 --> 00:03:58,858
Ne oyunu?

23
00:03:59,442 --> 00:04:01,275
Sert oynamak isterim.