Cash on Demand altyazı (267181)

1
00:03:34,127 --> 00:03:35,822
Good morning.

2
00:03:35,896 --> 00:03:37,295
45 seconds.

3
00:03:37,364 --> 00:03:38,763
We've been shopping.

4
00:03:40,333 --> 00:03:42,096
Is His Lordship in?

5
00:03:47,908 --> 00:03:49,000
This all right,
Sally?

6
00:03:49,109 --> 00:03:50,201
Oh, smashing!

7
00:03:50,377 --> 00:03:51,844
And two crackers each.

8
00:03:55,515 --> 00:03:56,948
Get me,
Queen of Sheba.

9
00:04:00,987 --> 00:04:02,477
Good morning, Mr. Pearson.

10
00:04:03,089 --> 00:04:04,386
Good morning, Sally.

11
00:04:12,832 --> 00:04:13,958
Good morning, Peter.

12
00:04:14,067 --> 00:04:15,056
Morning.

13
00:04:19,272 --> 00:04:21,069
What's the matter with you?
Got a cold?

14
00:04:21,141 --> 00:04:22,574
Hangover.

15
00:04:22,676 --> 00:04:25,008
You shouldn't go wasting your time.
You've got an exam in three months.

16
00:04:25,078 --> 00:04:27,876
Oh, don't remind me. Not
before Christmas, anyway.

17
00:04:29,282 --> 00:04:32,843
Don't mind my mentioning it, but you
don't look too good yourself today.

18
00:04:32,919 --> 00:04:34,614
Had a row
with the missus?

19
00:04:35,488 --> 00:04:36,785
Something like that.

20
00:04:42,028 --> 00:04:43,620
That'll be £2, Peter.

21
00:04:43,697 --> 00:04:44,823
£2? What for?

22
00:04:44,898 --> 00:04:46,263
Tonight's party.

23
00:04:46,333 --> 00:04:47,960
What are we having then?
Champagne?