Falling Up altyazı (253855)

1
00:02:47,000 --> 00:02:49,600
Kusura bakma, Shaquan,

2
00:02:49,700 --> 00:02:51,200
sen kaybetmeye mahkûmsun.

3
00:02:51,200 --> 00:02:54,100
Senin için biraz fazla iyiyim.

4
00:02:54,200 --> 00:02:56,700
Şimdi git, zaferlerimin onuruna bana...

5
00:02:56,900 --> 00:02:58,600
biraz Yoo-Hoo ile
atıştırmalık bir şeyler al.

6
00:02:58,600 --> 00:03:00,500
Sırada ben varım.

7
00:03:01,400 --> 00:03:05,300
Olmaz, hayır işleri yapmıyorum.

8
00:03:05,500 --> 00:03:08,900
Ne oldu? İrlandalı ellerim
seni korkuttu mu yoksa?

9
00:03:09,100 --> 00:03:11,200
Bak ihtiyar,

10
00:03:11,200 --> 00:03:15,000
Bu işler senden geçmiş,
sahada vitaminler işe yaramaz.

11
00:03:15,200 --> 00:03:18,700
50 dolarım sana yeri öptüreceğimi
söylüyor, salsa oğlanı.

12
00:03:20,100 --> 00:03:22,300
Anlaştık, şişko.

13
00:03:25,300 --> 00:03:27,600
Hatta ilk servisi de sana veriyorum.

14
00:03:31,500 --> 00:03:33,700
Yıldırım gibi geliyor.
Hazır mısın, ufaklık?

15
00:03:33,800 --> 00:03:35,700
İyi dinle şişko,

16
00:03:35,800 --> 00:03:37,300
bana ufaklık diye hitap etme.

17
00:03:37,300 --> 00:03:39,400
Pişman ederim.

18
00:03:39,500 --> 00:03:41,500
Naftalin gibi kokuyorsun.

19
00:03:41,600 --> 00:03:43,400
- Servisini görelim.
- Al bakalım.

20
00:03:51,400 --> 00:03:53,200
Servis.

21
00:04:02,300 --> 00:04:04,000
Hadi, servis.

22
00:04:04,100 --> 00:04:05,900
Ben ne yapıyorum?
İyi misin, babalık?

23
00:04:06,000 --> 00:04:09,500
Sana yeri öptürecek
kadar iyiyim, Julio.