The Haunted Palace altyazı (251017)

1
00:00:03,000 --> 00:00:08,000
Çeviren: SmokeKnows
İYİ SEYİRLER

2
00:03:18,240 --> 00:03:21,200
Ezra, gel, otur.

3
00:03:21,240 --> 00:03:23,640
Böyle bir gecede
hiçbir şey olmaz.

4
00:03:23,680 --> 00:03:24,920
İç biraz be adam.

5
00:03:24,960 --> 00:03:27,440
Hayır. onun istediği de bu.
Göremiyor musunuz?

6
00:03:27,480 --> 00:03:29,800
- Ama fırtına-
- Boş ver fırtınayı.

7
00:03:29,840 --> 00:03:31,120
Hadi Micah.

8
00:03:32,320 --> 00:03:34,120
Gel ve bizimle bir şeyler iç.

9
00:03:42,200 --> 00:03:43,880
Bak!

10
00:03:48,040 --> 00:03:50,120
Şapkaları getir.

11
00:03:50,160 --> 00:03:52,520
Diğerlerine beklemelerini söyle.
Çabuk çabuk!

12
00:04:29,840 --> 00:04:31,160
Hadi.

13
00:05:10,720 --> 00:05:13,080
Şimdi bana inanıyor musun
Micah Smith?

14
00:05:13,120 --> 00:05:14,520
Şimdi kendi gözlerinle
gördüğüne göre...

15
00:05:14,560 --> 00:05:15,960
...sana, orası şeytanın
evidir, dediğimde...

16
00:05:15,995 --> 00:05:17,360
...bana inanacak mısın?

17
00:05:17,400 --> 00:05:19,000
Tabi, tabi.

18
00:05:19,040 --> 00:05:20,440
Gel bakalım.

19
00:07:42,680 --> 00:07:44,400
Birisi saman getirsin!
Kuru olmasına dikkat edin!

20
00:07:44,440 --> 00:07:46,960
Ve biraz da yağ getirin!
Hadi, gidelim!

21
00:08:19,400 --> 00:08:20,880
Büyücüye ölüm!

22
00:08:20,920 --> 00:08:23,480
Açın kapıyı!
Açın şu kapıyı!

23