"Matchmaker's Lover" altyazı (249932)

1
00:00:00,410 --> 00:00:03,910
Çeviri: Psychotic

2
00:00:00,410 --> 00:00:03,910
.

3
00:00:07,011 --> 00:00:08,311
Bölüm 4

4
00:00:08,411 --> 00:00:11,160
Ben düzelteceğim demiştin hatırla

5
00:00:11,593 --> 00:00:13,563
tanışmadan memnun kaldılar demiştin
ve onlar üyeliklerini iptal ettirdiler.

6
00:00:13,896 --> 00:00:15,335
Gelip paralarını istediler!

7
00:00:15,539 --> 00:00:17,693
Ve bayanı tanıştırdığın adamda gelip parasını istedi.

8
00:00:18,006 --> 00:00:21,154
Herşeyin iyi gittiğini söylemiştin ve
onlar gelip üyeliklerini mi iptal ettirdiler?

9
00:00:21,373 --> 00:00:24,359
Lee Kang Hyun, kovuldun, kovuldun.
Herşey bitti!

10
00:00:43,756 --> 00:00:47,788
Lee Kang Hyun... iyi misiniz?

11
00:00:48,006 --> 00:00:49,132
Teşekkür ederim.

12
00:00:50,070 --> 00:00:53,429
Bura.... yaralanmış.

13
00:00:58,818 --> 00:01:01,685
Tanrım, neden soluk soluğalar?

14
00:01:01,800 --> 00:01:03,435
Birşey mi saklıyorlar? Ne saklıyorlar!

15
00:01:03,639 --> 00:01:05,058
Az önce biryerden mi geldiler?

16
00:01:05,511 --> 00:01:07,295
Yukarıdan geldiler.

17
00:01:07,809 --> 00:01:09,954
Tanrım, çok fena!

18
00:01:10,887 --> 00:01:14,704
Lee Kang Hyun sık sık Avukat Park'ı
ziyaret ediyordu, kahretsin!

19
00:01:16,969 --> 00:01:20,749
Dul genç bir kadın ve dul genç
bir erkek şu olaya bak!

20
00:01:21,000 --> 00:01:24,663
Onları ayrıcağım.

21
00:01:26,353 --> 00:01:28,775
Neden bana söylemeden
onlara paralarını iade ettiniz?

22
00:01:29,041 --> 00:01:32,583
Hanımefendiye adamın bir
çocuğu olduğunu söylememişsin.

23
00:01:32,819 --> 00:01:33,319
Ne?

24