The Texas Chainsaw Massacre altyazı (24360)

{106}{173}Selam, yine ben. Rahatsız ettiğim|için özür dilerim ama...
{189}{268}...erkek arkadaşımı bulamıyorum.|Ben de burada...
{287}{342}Senin şerifle buluşman|gerekmiyor muydu?
{654}{695}Kemper?
{827}{867}Kemper, oyalanmayı bırak.
{961}{1047}Vay canına, ne müthiş bir|bahçeniz var. Geçekten çok...
{1066}{1112}...harika.
{2498}{2541}Kahretsin!
{2615}{2644}Andy?
{2668}{2726}Öyle, elini kolunu sallayarak|evime giremezsin.
{2757}{2793}Andy?
{2855}{2898}İyi misin?
{2917}{2958}Evet.
{3059}{3114}Evimde ne halt ediyorsunuz?
{3172}{3243}Sadece arkadaşımızı arıyoruz,|sonra gideceğiz.
{3255}{3325}Bir yere gitmiyorsunuz evlat.|Kapa çeneni.
{3349}{3392}Deli bu adam.
{3423}{3510}Seni hergele! Neye bulaştığının|farkında bile değilsin.
{3594}{3694}Hadi evlat, getir onu.|Getir onu.
{3716}{3790}Neyi?|- Getir onu!
{4150}{4191}- Hadi!|- Andy!
{4425}{4490}Kaç buradan! Kaç!
{5425}{5485}Kahretsin! Tanrım!
{6015}{6092}Lütfen, dur. Lütfen.
{6157}{6209}Yapma!
{6243}{6320}Kahretsin! Erin! Erin!
{6499}{6552}Kemper bunun için bize büyük bir|iyilik borçlu.
{6701}{6754}- Neler oluyor? - Erin, iyi misin?|- Silah nerede?
{6811}{6866}Erin, neler oluyor?|- Silah nerede?
{6885}{6955}- Şerif aldı.|- Lanet olsun!
{6986}{7053}Erin, neler oluyor?|- Erin, sorun ne? - S*ktir!
{7077}{7118}- Ne var?|- Ne oldu?
{7190}{7245}- Aman Tanrım! Aman Tanrım!|- Rahatla. Sakin ol.
{7259}{7336}Sakin ol.- Arkadaşıma yardım etmeniz|lazım, arkadaşım ölmek üzere.
{7348}{7413}- Arkadaşımın başı dertte.|- Sakinleş, derin nefes al.
{7427}{7509}- Adamın biri...|Sakinleş.
{7566}{7669}- Arabanın nesi var?|- Arabanın bir şeyi yok.
{7696}{7823}Arkadaşım...lütfen, ona yardım edin.|Nerede olduğunu bile bilmiyorum.
{7840}{7909}Biri bunu açıklamak ister mi?
{7943}{8020}- Benim değil.|- Uyuşturucu mu kullanıyorsunuz?
{8046}{8125}- Hayır. - Hayır.|- Bu, bizim minibüsümüz değil.
{8242}{8307}Yalan kokusu alıyorum.
{8365}{8439}Çıkın dışarı. Dışarı!
{8535}{8614}Yüzüstü yere yatın. Üçünüz de.
{8662}{8717}Yatın yere!
{10434}{10508}Arizona. Colorado
{10563}{10683}- New York.|- Lütfen yardım edin. Onu öldürecek.
{10710}{10789}İşte şimdi bir şeyleri yakalıyoruz.|Kim kimi öldürüyor?
{10803}{10870}Elektrikli testereli bir adam...
{10885}{10985}Ben söylemediğim sürece, o güzel|kıçını yerinden kaldırma.
{11108}{11196}Ne düşündüğümü söyleyeyim mi?|Bence erkek arkadaşın o kızı vurdu...
{11216}{11299}...sonra da kaçtı.|- Öldürmedi, elektrikli testereli...
{11400}{11443}- Dur|- Yapma! Dur!
{11455}{11539}Kendinizi kontrol altına alsanız iyi olur;|yoksa bunu ben yapacağım.
{11551}{11602}Niye onu dinlemiyorsun?
{11623}{11671}Kalk ayağa!
{11750}{11805}Öleceğiz. Öleceğiz.
{11839}{11920}O minibüste ne olduğunu tam olarak|anlatmanı istiyorum.
{11949}{12031}- Sana ne olduğunu anlattım.|- Şimdi de göstereceksin.
{13234}{13361}Orada mı oturuyordu; çünkü|eğer öyleyse arka camdaki kan izinin...
{13373}{13433}...durduğu yer pek mantıklı|görünmüyor.
{13644}{13699}Belki biraz daha ortadaydı.
{13716}{13810}O halde sen de biraz ortaya|kayabilirsin.
{13831}{13882}Ama...
{13930}{13999}O kadar kandan mı korkuyorsun?
{14042}{14107}Geç şu tarafa!
{14270}{14354}Benim pek hayal gücüm yoktur.|O yüzden...
{14392}{14495}...burada ne olduğuna dair açık bir|görüntü görmem lazım.
{14522}{14577}Sonra ne oldu?
{14594}{14644}Kendini...
{14661}{14706}...kendini vurdu.
{14721}{14788}Demek kendini vurdu?|Gerçekten mi?
{14805}{14862}Nasıl?|- Ne demek "nasıl"?
{14932}{15057}Silahı al. Silahı al ve nasıl|yaptığını göster.
{15097}{15191}Hadi. Silahı al ve göster.
{15234}{15296}Al şu kahrolası silahı.
{15447}{15534}- Böyle mi yaptı?|- Evet.
{15570}{15685}S*ktiminin yalancısı. Çenesinin altında|delik yok, nasıl yapsın?
{15706}{15809}Silahı ağzının içine|soktu, değil mi?
{15915}{16011}- Nasıl yaptığını göster.|- Lütfen -Yap hadi!
{16121}{16207}Lütfen, lütfen, lütfen.|- İşte oldu.
{16231}{16284}Sonra ne yaptı?
{16299}{16385}- Kendini vurdu.|- Yine yalan söylemiyorsun, değil mi?
{16402}{16507}Çünkü daha önce bir silahın, tetiği|çekilmeden ateş aldığını hiç görmedim.
{16541}{16610}Morgan, neler oluyor? İyi misin?
{16622}{16677}Siz orada kalın.
{16692}{16788}O*ospu çocuğu, yere yat.
{16807}{16869}- Yere yat, dedim.|- Ne yapıyorsun?
{16896}{16987}- Ne yapacaksın, vuracak mısın?|- Morgan, lütfen silahı bırak.
{17011}{17092}- Aman Tanrım! Morgan.|- Seni yalancı p*şt.
{17104}{17219}Beni hemen öldürebilirsin. Buradan|kaçıp özgür olursunuz. -Morgan, lütfen.
{17238}{17322}Beni vurursa, cinayetle suçlanacaksın.
{17349}{17421}- Sen de öyle.|- Morgan, lütfen. Hadi.
{17435}{17533}- Morgan, vur onu.|- Morgan, indir silahı.
{17579}{17629}- Morgan, vur onu.|- Yapma, lütfen.
{17641}{17716}Sende o t*şak yok, değil mi?
{17771}{17845}- Çek şu lanet tetiği!|- S*ktir git.
{17953}{18015}Bakın, kim var burada.
{18049}{18188}İşte bir katil yakaladık, sadece bu|sefer bir şerifi öldürdün.
{18356}{18442}Beynini havaya uçurayım mı,|aşağılık herif?