Durarara!! altyazı (243475)

1
00:00:03,810 --> 00:00:09,480
The treacherous sunset wipes
away those annoying sweat drops.

2
00:00:10,300 --> 00:00:15,890
The city roars as if it's singing a song.

3
00:00:16,200 --> 00:00:16,890
Roar out louder!

4
00:00:16,890 --> 00:00:17,700
Selty Sturluson
Roar out louder!

5
00:00:17,700 --> 00:00:17,920
Roar out louder!

6
00:00:18,320 --> 00:00:22,120
The quiet fairy is within your sight.

7
00:00:22,520 --> 00:00:23,100
Roar out louder!

8
00:00:23,100 --> 00:00:23,940
Seiji
Yagiri
Roar out louder!

9
00:00:23,940 --> 00:00:24,090
Roar out louder!

10
00:00:24,460 --> 00:00:26,100
To compensate, you must gather the shards of a broken love.

11
00:00:26,100 --> 00:00:26,920
Namie
Yagiri
To compensate, you must gather the shards of a broken love.

12
00:00:26,920 --> 00:00:28,220
To compensate, you must gather the shards of a broken love.

13
00:00:29,400 --> 00:00:30,610
The sun rises above the horizon, yeah!

14
00:00:30,610 --> 00:00:31,420
Shizuo Heiwajima
The sun rises above the horizon, yeah!

15
00:00:31,420 --> 00:00:32,250
The sun rises above the horizon, yeah!

16
00:00:32,600 --> 00:00:33,260
You can see it in the gap between the buildings!

17
00:00:33,260 --> 00:00:34,090
Orihara
Izaya
You can see it in the gap between the buildings!

18
00:00:34,090 --> 00:00:34,260
You can see it in the gap between the buildings!

19
00:00:34,780 --> 00:00:38,160
As long as you believe in it now,

20
00:00:38,520 --> 00:00:40,080
tomorrow won't turn out to be completely worthless.

21
00:00:40,080 --> 00:00:40,890
Karisawa
Erika
tomorrow won't turn out to be completely worthless.

22
00:00:40,890 --> 00:00:42,120
tomorrow won't turn out to be completely worthless.

23