Come See the Paradise altyazı (242864)

1
00:00:35,900 --> 00:00:40,500
GEL CENNETİ GÖR

2
00:01:50,000 --> 00:01:54,000
Uyarı: Altyazı
yumuşatılmadan çevrilmiştir.

3
00:01:54,500 --> 00:01:57,500
Küfür ve kaba söz içerir.

4
00:01:57,800 --> 00:01:59,501
İyi Seyirler.

5
00:02:00,501 --> 00:02:06,500
Çeviri: alihsans [04.02.2010]
[email protected]

6
00:02:09,529 --> 00:02:11,588
Niye bu kadar erkenciyiz?

7
00:02:11,664 --> 00:02:13,632
Erken yola çıkmak iyidir.

8
00:02:13,700 --> 00:02:17,136
Onu tanıyamamaktan
hiç korkmuyor musun anne?

9
00:02:17,203 --> 00:02:21,299
Beni tanıyorsun değil mi?
Onu neden tanımayacakmışsın ki?

10
00:02:21,374 --> 00:02:25,777
Ne bileyim, bıyık veya
sakal bırakmış olabilir.

11
00:02:25,845 --> 00:02:30,839
Ben de zaten çok küçüktüm.
Onu hayal meyal hatırlıyorum.

12
00:02:30,917 --> 00:02:33,511
Peki sence o beni hatırlar mı?

13
00:02:33,586 --> 00:02:37,044
Elinde senin fotoğrafların
ve yolladığın tüm mektuplar var.

14
00:02:37,123 --> 00:02:41,492
- Karnelerin de onda...
- Ona karnelerimi mi gönderdin?

15
00:02:41,561 --> 00:02:46,361
Tabii ki gönderdim. Derslerinde ne kadar
başarılı olduğunu görmesini istedim.

16
00:02:48,301 --> 00:02:50,531
Hadi bakalım.
Çayla pirinç kekimiz var.

17
00:02:50,603 --> 00:02:54,130
Hem konuşur hem de
yola devam ederiz. Gidelim.

18
00:02:54,207 --> 00:02:56,732
- Daha ne kadar yürüyeceğiz?
- Çok değil.

19
00:02:56,809 --> 00:02:59,972
Madem çok zamanımız var
niçin bu kadar hızlı gidiyoruz?

20
00:03:00,779 --> 00:03:04,783
Keşke bu yeni ayakkabıları
giymeseydim. Ayağımı vurdu.

21
00:03:05,280 --> 00:03:08,810
Anne...

22
00:03:09,964 --> 00:03:11,727