The State Within altyazı (241664)

1
00:02:00,316 --> 00:02:03,360
- Bana telefon açın.
- Teşekkür ederim,Bay Hanley.Görüşürüz.

2
00:02:03,485 --> 00:02:04,861
İyi şanslar.

3
00:02:32,585 --> 00:02:36,628
Londra Heathrow BAQ 113 yolcuları

4
00:02:36,754 --> 00:02:39,172
Kapı 54'e gitmeniz bekleniyor.

5
00:02:39,922 --> 00:02:41,214
- İyi sabahlar.
- İyi sabahlar.

6
00:02:41,339 --> 00:02:43,008
- Hoşgeldiniz.
- Teşekkür ederim.

7
00:02:44,717 --> 00:02:46,801
- Evet,Londra nasıldı?
- İyi.

8
00:02:48,719 --> 00:02:51,721
Hammers 5-3 kaybetti,
ama ondan başka,epey iyiydi.

9
00:03:03,811 --> 00:03:05,145
Teşekkür ederim.

10
00:03:14,776 --> 00:03:16,943
- İyi yolculuklar, efendim.
- Teşekkür ederim.

11
00:03:18,903 --> 00:03:23,030
- Pekala,seni ne zaman kaybediyoruz?
- Ah.Benim yerime birini buldukları anda.

12
00:03:23,155 --> 00:03:25,156
10 numara yarın duyuruyu yapacak.

13
00:03:25,239 --> 00:03:28,200
- O zamana kadar,saklayacağız,tamam mı?
- Mark.

14
00:03:28,325 --> 00:03:30,993
Caroline, selam. Nasılsın?

15
00:03:31,077 --> 00:03:33,953
İyi. Bu babam, Anthony.
Baba, Sör Mark Brydon.

16
00:03:34,079 --> 00:03:36,621
- Mark.Nasılsınız?
- Tanıştığıma memnun oldum.

17
00:03:36,746 --> 00:03:39,414
Dış İlişkiler Danışmanım,
Nicholas Brocklehurst.

18
00:03:39,539 --> 00:03:43,167
- Hanley International'ın sahibi?
- Evet.

19
00:03:43,292 --> 00:03:44,668
- Memnun oldum.
- O zevk bana ait.

20
00:03:44,751 --> 00:03:46,543
Ve Caroline Hanley...

21
00:03:46,669 --> 00:03:48,753
Uluslararası İlişkiler Lowenberg Enstitüsü.

22
00:03:48,878 --> 00:03:52,381
Orta Asya'da Amerika'nın politikası hakkındaki