Gekijôban poketto monsutâ: Daiyamondo & pâru purachina - Aruseusu chôkoku no jikû e altyazı (166919)

0
00:00:00,000 --> 00:00:06,000 
Çeviri ve Düzenleme:
..:: Hooper® ::..

1 
00:00:08,625 --> 00:00:09,771 
Pokemon... 

2 
00:00:09,771 --> 00:00:11,938 
...gezegende bol sayıda bulunan...

3 
00:00:12,250 --> 00:00:15,312 
...ilham verici muhteşem yaratıklardır.

4 
00:00:20,905 --> 00:00:24,096 
öyle çok sayıdalardır ki, hesaplamaya kalktığınızda...

5 
00:00:24,429 --> 00:00:29,314 
...yüzlerce, binlerce sayıdadırlar, ne kadar olduklarını asla bilemezsiniz.

6 
00:00:57,534 --> 00:00:59,868 
İnsanlar ve pokemonlar, birlikte...

7 
00:00:59,868 --> 00:01:02,472 
... bir gün şampiyon olabilmek için...

8 
00:01:02,472 --> 00:01:04,659 
 ... diğerleriyle savaşırlar. 

9 
00:01:19,963 --> 00:01:24,777 
 Arkadaşça ve dostça toplu halde birlikte yaşarlar 

10 
00:01:28,996 --> 00:01:31,453 
İşte tüm bunlar bizi Pikachu'yla çalışarak, diğer pokemonları yakalamak...

11 
00:01:31,453 --> 00:01:33,811 
 ...ve pokemon ustası olmak için çalışan...

12 
00:01:33,811 --> 00:01:35,737 
 ...Palet Kasabasından Ash Ketchum'la tanıştırdı

13 
00:01:40,494 --> 00:01:42,708 
 Arkadaşlarıyla yurdun dört bir yerinde seyahat ederek...

14 
00:01:42,708 --> 00:01:44,871 
 ... Birçok savaş becerisi kazandı. 

15 
00:01:45,244 --> 00:01:48,869 
 Ve heyecanlı serüvenlerinde karşılaştıkları yeni pokemonlarla birlikte ...

16 
00:01:48,869 --> 00:01:52,300 
 ... yeni maceralar onları bekliyor. 

17 
00:01:55,791 --> 00:01:57,102 
 Ama şimdi ... 

18 
00:02:09,988 --> 00:02:13,113 
Zaman ve uzay arasında bir bozulma oldu. 

19 
00:02:13,113 --> 00:02:17,270 
 Bu talihsiz olay gezegeni krize sürükledi...

20 
00:02:17,270 --> 00:02:20,008 
 dünya neslini tehlikeye attı  

21 
00:02:28,151 --> 00:02:31,795 
 Güçlerin tuhaf hareketleri sırasında, zamanı ...

22 
00:02:31,795 --> 00:02:35,650 
 ... zaman ve uzayın çok daha ötesinde bir şey bekliyordu...

23 
00:02:35,949 --> 00:02:39,713 
 ... şimdi bile, cevap bekleyen bazı sorular var. 

24 
00:02:59,979 --> 00:03:06,417 
 "Şimdi Hayat Mücevherini geri verme zamanı.