My Zinc Bed altyazı (165720)

1
00:00:29,446 --> 00:00:31,243
Firefighters may strike

2
00:00:31,282 --> 00:00:33,648
if plans go ahead to halve
the number of fire engines

3
00:00:33,684 --> 00:00:36,278
in five stations
in the capital today.

4
00:01:44,422 --> 00:01:47,016
Joseph Conrad says
that inside every heart

5
00:01:47,058 --> 00:01:49,549
burns the desire to set down
once and for all

6
00:01:49,594 --> 00:01:51,357
a true record
of what has happened.

7
00:01:51,396 --> 00:01:53,523
Come this way.

8
00:01:53,565 --> 00:01:56,329
Of course, maybe for Conrad
that kind of thing was easy,

9
00:01:56,368 --> 00:01:58,393
because maybe Conrad
was the kind of person

10
00:01:58,436 --> 00:02:00,870
who could always work out
exactly what had happened.

11
00:02:00,905 --> 00:02:02,896
If so, he was a lucky man.

12
00:02:02,941 --> 00:02:04,841
Luckier than me anyway.

13
00:02:06,444 --> 00:02:09,072
In my own life,
nothing that has happened,

14
00:02:09,114 --> 00:02:10,706
nothing that can happen,

15
00:02:10,749 --> 00:02:13,274
compares with the strangeness
of a single summer.

16
00:02:13,318 --> 00:02:15,047
Sir.

17
00:02:15,086 --> 00:02:17,418
The summer when I first met
Victor Quinn.

18
00:02:17,455 --> 00:02:19,616
"Many are the stories with
interesting beginnings,

19
00:02:19,657 --> 00:02:22,626
but harder to find are
the stories which end well. "

20
00:02:22,660 --> 00:02:24,184
I'm sorry?

21
00:02:24,229 --> 00:02:26,459
Surely you can't
have forgotten.

22
00:02:28,633 --> 00:02:30,999