Suspect altyazı (160749)

{1}{1}23.976
{1550}{1800}Senkronizasyon:basketballer82 (H.KAYA)
{1804}{1861}- Merhaba Bayan Quinn.|- Merhaba Yargıç Lowell.
{1864}{1931}Umarım sizi çok bekletmedim.
{1936}{1979}Buyurun.
{2106}{2181}- Tatilde ne yapacaksınız?|- Buradayım.
{2186}{2244}Noel'i arkadaşlarımla|birlikte geçireceğim.
{2249}{2306}Hediye almasını hiç bilmem.
{2311}{2424}Hediyeleri hep karım alır.|O, en doğru şeyi seçmesini bilir.
{2621}{2694}Umarım bu uygundur.|Dikkatli kullanın.
{2699}{2749}Tabii, çok teşekkürler.
{2766}{2836}- İyi Noel'ler.|- Size de.
{3344}{3395}Arabanızı getirsinler mi?
{3398}{3473}Daha erken Marie.|Eşyalarımı toplamak istiyorum.
{3475}{3598}Lincoln buralarda hindi avlarmış.
{3603}{3685}Aslında Noel için|bir tane avlasak iyi olurdu.
{5284}{5349}Evet kutup ayıları!|Hadi bakalım!
{5644}{5704}Yapma, o kadar da soğuk değil.
{6924}{6981}Burada bir şeyler var Bill.
{7351}{7401}Buraya gelin!
{8520}{8567}Ve işte günün en önemli haberi.
{8572}{8662}Yargıç Lowell'ın sağlıksorunlarından|dolayı sıkıntıda olduğu belirtildi.
{8665}{8767}Başkan bu sabah yaptığı konuşmada...
{8772}{8850}"yargıç en değerli|hukukçularımızdan biriydi" dedi.
{8855}{8920}Gerçeklere ve adalete adanmış|bir yaşam.
{8930}{9025}Cenaze bugün öğleden sonra|kaldırılacak.
{9667}{9747}İt herif!|O annemindi!
{9977}{10032}- Ne yapıyor bu be?|- Yoldan çekilsene!
{10624}{10674}Sayın yargıç, şimdi sırada...
{10679}{10761}on beş numaralı kamu davası var.|Sanık Daniel Adams.
{10829}{10881}- Selam Jack.|- Selam Kath.
{10886}{10936}- Notumu aldın mı?|- Evet. İyi misin?
{10941}{10994}İyiyim.
{10996}{11096}Ara vermesini iste.|O çok bilmiş herifi mahvedeceğiz.
{11099}{11144}Bir şey kaçırdım mı?
{11146}{11254}- Senin bilinçli saldırıyı atladı.|- Atlamayacağına dair söz vermişti.
{11259}{11346}Bence ilkbaharda onu|yanık bir tenle göreceğiz.
{11351}{11411}İşte bugünün listesi.
{11439}{11494}- Fazla mesai yapmışlar.|- 102 tane ağır dava.
{11499}{11614}Pazartesi için rekor sayılır.|Havalardan mıdır nedir?
{11629}{11701}- Noel yaklaşıyor.|- Doğru.
{11709}{11762}Carl Wayne Anderson'ı getirin.
{11772}{11834}Sırada on yedi numaralı|kamu davası var.
{11845}{11915}Sanık Carl Wayne Anderson.
{12177}{12230}Avukatı burada mı?
{12235}{12357}Sayın yargıç, Bay Anderson|konuşmayı reddetti.
{12397}{12490}Birinci dereceden cinayet zanlısısınız.|Bunun farkında mısınız?
{12642}{12682}Nerede olduğunuzu biliyor musunuz?
{12785}{12880}Bay Anderson'ın yeterliliği hakkında|şüphelerim olduğu için...
{12885}{13002}kararımı psikiyatrın raporundan|sonra vereceğim.
{13005}{13105}- Bu adamın bir gelir kaynağı var mı?|- Bakıma muhtaç biri sayın yargıç.
{13115}{13190}O halde kendisine|bir avukat atayacağız.
{13225}{13352}Bay Anderson'ı Bayan Riley|temsil edecek.
{13357}{13430}Ben izne ayrılıyorum.|Bir yıldır hiç izin almadım.
{13442}{13542}Bayan Riley, Bay Anderson'la gidin|ve kendisiyle görüşün.
{13567}{13600}Peki sayın yargıç.
{13615}{13657}Sırada ne var?
{13670}{13760}Adım Kathleen Riley, mahkemeye bağlı|avukat olarak çalışıyorum.
{13762}{13822}Size sormak istediğim şeyler var.
{13845}{13907}Adam öldürmeyle suçlanıyorsunuz.
{13935}{14045}18 aralık gecesi nerede olduğunuzu|söyleyebilir misiniz?
{14192}{14260}18 aralık gecesi neredeydiniz?
{14420}{14515}Ben sizin avukatınızım.|Söylediğiniz her şey aramızda kalacak.
{14622}{14697}Benimle konuşmazsanız|size yardım edemem.
{14792}{14850}Vaktimizi boşa harcıyoruz.
{15032}{15112}Neler olduğunun farkında mısınız?
{15245}{15295}Jim, kapıyı açar mısın?
{16441}{16476}Okuması yazması yok mu bunların?
{17505}{17550}Sen sağırsın, değil mi?
{18882}{18942}Sağır ve dilsiz.
{19141}{19208}İşaret dilini biliyormusun?
{19853}{19928}Konuşacak kimsem yok.
{20281}{20328}Senin bir saatin yok mu?
{20336}{20388}Başımız belada.
{20408}{20451}Başımız büyük belada.
{20456}{20536}Destekleyenlerin sayısı gittikçe|azalıyor. Bence biraz zor.
{20541}{20633}- Comisky ne yapacakmış?|- Hala kararsız.
{20638}{20688}- İçeride mi?|- Evet.
{21018}{21106}- İşte Eddie.|- Bay Newton, sizi görmek ne güzel.
{21111}{21236}Ya muhalefet lideri? Hesapta çiftçileri|sonuna kadar destekleyeceklerdi.
{21246}{21336}Daha neler! Bir anda beli tutulmuş.|Oylamaya katılmayacakmış.
{21341}{21403}Vekillerine de istedikleri gibi|oy kullanmalarını söylemiş.
{21406}{21458}Bu ilk defa oluyor.
{21776}{21868}- Ne diyorsun Grace?|- Sana yardım edemem Eddie.
{21881}{21956}Sadece rüzgar hangi yönden esiyor|onu öğrenmek istedim.
{21961}{22026}- Hepsi bu mu?|- Tabii. Sana saygım sonsuz.
{22028}{22116}Sözler verip seni aşağılamayacağım.|Ne düşünüyorsan oyunu o yönde kullan.
{22128}{22206}Böyle yumuşayınca beni korkutuyorsun.|Bunun bir tuzak olduğunu düşünüyorum.
{22211}{22253}Üstümde hiçbir şey yok.
{22268}{22376}Sen elinden geleni yaptın. Ben de|zor durumdayım. Benim seçmenlerim işçi.
{22381}{22441}- Devletin destek vermesini sevmezler.|- Ben de onların tarafındayım.
{22446}{22533}Benim ailem de çiftçiydi.
{22539}{22607}İnsanların süte ihtiyacı var.|Ve fiyatlar böyle olursa...
{22609}{22699}mandıra sahipleri bütün ürünü dökecek.|Bu korkunç bir kayıp.
{22704}{22759}Grace...|Grace...
{22789}{22837}Senin başın beladayken...
{22842}{22929}Şu araba fabrikasını kurtarmak için|yardıma ihtiyacın olduğunda...
{22934}{23029}sana destek oldum.|Sayemde bir sürü oy aldın.
{23052}{23109}Hayat bu.
{23139}{23259}Hayır, buna politika derler. Hayat,|diğer insanların içinde olduğu şeydir.