A Close Shave altyazı (158068)

1
00:00:13,800 --> 00:00:21,300
Wallace and Gromit -  A Close Shave
Türkçe Altyazı © -2003 : Punisher999
[email protected] - ICQ : 10807734

2
00:02:00,000 --> 00:02:04,100
Bugün lapa, Gromit! Salı.

3
00:02:07,100 --> 00:02:09,200
Geronimo!

4
00:02:09,700 --> 00:02:10,800
Aah-ow!

5
00:02:11,300 --> 00:02:12,500
Oh!

6
00:02:27,300 --> 00:02:28,300
Ha?

7
00:02:30,500 --> 00:02:31,800
Ha? Oh!

8
00:02:33,000 --> 00:02:35,300
Oh! Ow!

9
00:02:36,300 --> 00:02:38,900
Sakin ol... Kapat şunu!

10
00:02:42,100 --> 00:02:43,600
Aah! Ooh!

11
00:02:50,500 --> 00:02:52,700
Mmmmff! Mmmm!

12
00:02:57,700 --> 00:03:01,100
Um... Sence fare mi?

13
00:03:10,300 --> 00:03:13,200
Sanırım kendi lapamı kendim yapacağım.

14
00:03:28,000 --> 00:03:29,500
Pekala ben...!

15
00:03:35,000 --> 00:03:38,700
Geceleyin hiç acıktın mı?

16
00:03:39,000 --> 00:03:42,200
Birileri peyniri yemiş.

17
00:03:57,500 --> 00:03:59,500
Şey, bilemiyorum.

18
00:03:59,600 --> 00:04:02,400
Garip birşeyler oluyor.

19
00:04:06,200 --> 00:04:11,900
Huh?! Sence haşere kontrol için birilerini
çağırmalı mıyız?

20
00:04:16,100 --> 00:04:20,700
Merhaba. Wallace ve Gromit'in Yıka ve Çık
Pencere Temizleme Servisi.

21
00:04:20,900 --> 00:04:22,800
Yardımcı olabilir miyiz?

22
00:04:23,000 --> 00:04:27,200
Evet.
Pencerelerimin iyi bir temizliğe ihtiyacı var.

23
00:04:27,500 --> 00:04:31,300
Ana Cadde'deki yün dükkanı.
Olabildiğince acele edin.

24
00:04:32,400 --> 00:04:34,100