Monsters vs. Aliens altyazı (157030)

1
00:01:23,249 --> 00:01:28,152
Uçan daireleri gördüğünde
dua etsen iyi olur.

2
00:01:28,254 --> 00:01:31,587
O gün "Kıyamet Günü" olabilir.

3
00:01:38,631 --> 00:01:43,034
Jerry, bunu kontrol etmek isteyebilirsin.
Palomar bunu şimdi algıladı.

4
00:01:43,102 --> 00:01:45,969
UFO'ya benziyor ve
bu tarafa doğru geliyor.

5
00:01:46,706 --> 00:01:48,469
Sana daha kaç kez söylemem gerekiyor?

6
00:01:48,574 --> 00:01:50,974
UFO diye bir şey yoktur ve
biz onları asla göremeyeceğiz...

7
00:01:52,445 --> 00:01:56,779
- Vay be, enerjisi muhteşem boyutta.
- Aman Allahım! Şimdi ne yapacağız?

8
00:01:56,849 --> 00:01:58,111
Ne yapacağımızı kimse söylemedi!

9
00:01:58,217 --> 00:02:00,913
Bu işi hiçbir şey yapmak zorunda olmadığım
için kabul etmiştim!

10
00:02:00,987 --> 00:02:03,979
Jerry, kes şunu.
Bırak da iniş noktasını hesaplayayım.

11
00:02:05,224 --> 00:02:06,452
Sanırım...

12
00:02:07,693 --> 00:02:09,786
...Modesto, Kaliforniya.

13
00:02:09,862 --> 00:02:13,195
Supernova, burası Kızıl Cüce.
Gerçek bir tane bulduk!

14
00:02:13,299 --> 00:02:16,462
Kod Nimoy! Tekrarlıyorum, Kod Nimoy!

15
00:03:08,621 --> 00:03:12,182
Burada ne işiniz var çocuklar?
Saat sabahın beşi.

16
00:03:12,291 --> 00:03:14,418
Acele et, TV'yi aç!
Hemen TV'yi aç!

17
00:03:14,827 --> 00:03:18,854
...ve sabahın erken saatlerindeki sis
yerini güneşli havaya bırakıyor.

18
00:03:18,864 --> 00:03:19,631
24 derece.

19
00:03:19,699 --> 00:03:22,862
Fuar alanındaki eski halk ve
el sanatları sergisine...

20
00:03:22,968 --> 00:03:27,928
...uğramak için ya da Susan Murphy ile
evlenmek için harika bir gün.

21
00:03:30,342 --> 00:03:31,832
Seni seviyorum, bebeğim.

22
00:03:31,911 --> 00:03:33,344
Ben de seni seviyorum.