Hot Shots! altyazı (156657)

{3528}{3640}FLEMNER HAVA KUVVETLERİ ÜSSÜ|20 yıl önce
{3669}{3709}Dikkat!
{3722}{3776}Kuyruğumu sıyırdı
{3928}{3982}Tamam, Buzz. Bu kadar yeter.
{4085}{4146}Ne dedim ben?
{4147}{4210}Bir gözünü kaybetmek için iyi bir yöntem, arkadaşım.
{4214}{4282}Dur orda. Saat 2 yönünde ziyaretçilerimiz var.
{4284}{4349}Gördüm onları, Mailman. Beklemede kal.
{4351}{4407}İşte gidiyoruz.
{4450}{4550}- Buzz, yukarıda neler oluyor?|- Sadece bir yol domuzunu yerinden oynatıyorum.
{4628}{4738}- Çarpıyordun! Bu nasıl beceridir?|- Sadece bu bebeğin neler yapabildiğine bakıyorum.
{4778}{4835}Bu kemik torbaları 2 ses hızının üstünde test edilmediler.
{4863}{4957}- Ses hızı 1.|- G-basıncı, Buzz! G-basıncı!
{4961}{5011}Ses hızı 2. Hızı artıralım.
{5052}{5102}Ses hızı 3!
{5112}{5163}Buzz! Parçalanıyoruz!
{5225}{5295}Kontrolü kaybediyorum.|Atla, Mailman. Düğmeye bas!
{5358}{5423}- Dışarı çıkamıyorum!|- Ne yapıyorsun?
{5439}{5489}Buzz! Geri dön!
{5503}{5564}Tamam. Ben daha kötü yaralar aldım.
{5566}{5647}Yer işte. Sert görünüyor. Tamam, ağaçlar.
{5649}{5702}Hayır! Oh. Maun. Ow!
{5704}{5758}Sincap yuvası. Kuş. Ow! Çam.
{5760}{5799}Ow! Oh, yer.
{5892}{5934}Başardım.
{5936}{6009}Başardım! Tanrı varmış.
{6029}{6076}Tanrıya şükür!
{6274}{6327}Fransızsın, değil mi?
{6329}{6379}Evet, öyle bir şey.
{6679}{6779}[Geyik avlama sezonu (Bugün öğlen başlıyor)]
{6841}{6891}Hey, bakın! orada bir tane var!
{6950}{7023}GEÇTİĞİMİZ GÜN
{8154}{8204}Topper Harley?
{8213}{8263}Bir zamanlar, belki.
{8264}{8323}Şimdi bana Tukachinchilla diyorlar.
{8325}{8405}- Ne anlama geliyor?|- Tüylü tavşan ayaklı.
{8460}{8510}Çok sevimli.
{8512}{8563}Ben Önyüzbaşı James Block.
{8565}{8625}Babanı tanırdım, Buzz.
{8645}{8747}O olaya kadar, o yaşayan|en büyük pilottu.
{8778}{8808}Konuşmalıyız.
{9126}{9161}Deniz kuvvetleri...
{9344}{9397}Deniz kuvvetleri seni geri istiyor, Harley.
{9399}{9473}Onlar beni attılar. Neden geri dönecekmişim?
{9497}{9577}Buraya Deniz Kuvvetlerinden uzaklaşmak için geldim.|Uçmaktan uzaklaşmak için.
{9927}{10008}Deniz Kuvvetlerinin çok gizli bir görevi var:|Sleepy Weasel (Uykulu Gelincik).
{10010}{10089}Sana ikinci bir şans veriyorum,|Babanın hiç bir zaman olmamıştı.
{10091}{10161}Sen en iyilerin en iyisisin, Topper.
{10202}{10330}Yaşlı adamla konuşmam için yalnız bırak beni.|O, bu konularda çok mantıklıdır.
{10431}{10481}Deniz kuvvetlerinin gerçekten sana ihtiyacı var.
{10483}{10533}Yüce helyum.
{10617}{10667}Owatonna.
{10688}{10742}Owatonna!
{10820}{10883}Ne oldu, Tüylü?
{10913}{11024}Onlar benden büyük bir savaşta uçmamı istiyorlar.|Ne yapmalıyım?
{11093}{11156}Bu günün geleceğini biliyorduk.
{11199}{11278}Dances With Bikers sana bunu vermemi istedi.
{11377}{11408}Çok iyi.
{11434}{11513}Dışarıdayken, biraz AA pil satın al.
{11787}{11871}" Everynight I hope and pray
{11873}{11948}" A dream lover will come my way
{11963}{12047}" A girl to holdin my arms
{12049}{12112}" And know the magic of her charms
{12114}{12166}- " Because I want|- " Yeah-yeah, yeah
{12168}{12212}- " A girl|- " Yeah-yeah, yeah
{12214}{12254}- " To call|- " Yeah-yeah, yeah
{12256}{12290}- " My own|- " Yeah-yeah
{12292}{12345}" I want a dream lover
{12347}{12438}" I don't have to dream alone
{12487}{12562}" Dream lover, until then
{12568}{12641}" I'll go to sleep, I'll dream again
{12656}{12743}" That's the only thing to do
{12745}{12808}" Till all my lover's dreams come true
{12810}{12864}- " Because I want|- " Yeah-yeah, yeah
{12866}{12905}- " A girl|- " Yeah-yeah, yeah
{12907}{12949}- " To call|- " Yeah-yeah, yeah
{12951}{12982}- " My own|- " Yeah-yeah
{12984}{13034}" I want a dream lover
{13036}{13135}" I don't have to dream alone
{13183}{13263}" Dream lover, until then
{13265}{13350}" I'll go to sleep, I'll dream again
{13352}{13438}" That's the only thing to do
{13440}{13506}" Till all my lover's dreams come true
{13508}{13558}- " Because I want|- " Yeah-yeah, yeah
{13560}{13601}- " A girl|- " Yeah-yeah, yeah
{13603}{13644}- " To call|- " Yeah-yeah, yeah
{13646}{13677}- " My own|- " Yeah-yeah
{13679}{13733}" I want a dream lover
{13735}{13825}" I don't have to dream alone
{13851}{13891}Wow!
{14855}{14905}On... Kulübe! (Dikkat!)
{15172}{15222}Amiral. Sizi tekrar görmek çok güzel, efendim.
{15224}{15288}- Uzun zaman oldu.|- Haklısın çok oldu. Evet, Evet.
{15290}{15339}- Nasılsınız, efendim?|- Hawaii?
{15341}{15445}- Lanet olsun, Bill, California'da olmalıydım.|- Hayır, efendim, burası California.
{15447}{15543}- Güzel, Gitmeliyim. İyi şanslar.|- Fakat, efendim, bu sizin komutanız.
{15553}{15658}Sleepy Weasel 10 aydan beri planlanıyor.|Başkan sizi seçti.
{15660}{15723}Lanet, haklısın, öyle yaptı.|Bizi durduramazlar değil mi, huh, Ted?
{15725}{15860}- Size ofisinizi göstereceğim ve açıklama yapacağım.|- Sen iyi bir askersin, Scott. Yolu göster.
{15862}{15912}Oh, yüce Tanrım. İşemeliyim.