The Postman altyazı (155858)

1
00:00:09,533 --> 00:00:13,845
WKCC sohbet radyosu.
24 saat muhabbet.
Çeviri : Bülent Dönmez  	

2
00:00:14,132 --> 00:00:16,327
Spor ve hava durumunu sunuyoruz.

3
00:00:21,812 --> 00:00:25,852
Kilise yetkilileri
ırkçı saldırılardaki artışları...

4
00:00:26,132 --> 00:00:28,885
...Höln'cü denen milise bağlıyor.

5
00:00:29,253 --> 00:00:31,483
Meşhur demagog Nathan Holn...

6
00:00:31,733 --> 00:00:34,963
...bu radikal grubun
kurucusu olarak tanınıyor.

7
00:00:55,905 --> 00:00:57,782
2013 yılı
Büyük Utah Tuzlalarında

8
00:00:58,026 --> 00:00:59,584
POSTACI
Son büyük şehir, savaş sonrası...

9
00:01:00,026 --> 00:01:02,301
...yok olduğunda...

10
00:01:02,986 --> 00:01:05,102
...babam daha çocuk imiş.

11
00:01:05,465 --> 00:01:09,677
Bana salgınları anlatırdı.

12
00:01:09,689 --> 00:01:11,708
Sağ kalanların
delice yağmalardan...

13
00:01:11,797 --> 00:01:14,470
...korunmak için şehirlerden ayrılıp...

14
00:01:15,196 --> 00:01:17,267
...nasıl kırlara dağıldığını.

15
00:01:17,797 --> 00:01:21,152
Mahşere tanıklık eden...

16
00:01:23,188 --> 00:01:26,385
...yalnız bir gezgindi zamanında.

17
00:01:26,869 --> 00:01:28,780
Dünya deliliğin
pençesine düşmüştü.

18
00:01:29,029 --> 00:01:31,827
Babam, bana üç yıl süren...

19
00:01:32,789 --> 00:01:35,985
...kara kışı,
can çekişen okyanusu...

20
00:01:36,229 --> 00:01:39,345
...koca ciğerler
tekrar solur diye...

21
00:01:40,503 --> 00:01:43,381
...tam 16 yıl göğe nasıl avuç açtıklarını anlatırdı.

22
00:01:44,263 --> 00:01:48,381
Ama sonunda okyanus
adeta derin bir nefes almıştı.

23