Any Which Way You Can altyazı (152980)

1
00:02:53,853 --> 00:02:56,526
Kamyonuna el koyulmasını mı
istiyorsun sen?

2
00:02:56,613 --> 00:02:59,332
Pardon Memur Bey,
elim kornaya yanlışlıkla değdi.

3
00:03:18,453 --> 00:03:21,331
Motorunu rehin vermeye hazır ol oğlum.

4
00:03:21,573 --> 00:03:24,451
Anladın mı? Haydi paranı görelim bakalım.

5
00:03:24,533 --> 00:03:28,162
- Philo'ya 200 dolar!
- Tamamdır!

6
00:04:16,173 --> 00:04:17,652
Ben hallederim.

7
00:04:28,333 --> 00:04:29,732
1200 dolar.

8
00:04:30,413 --> 00:04:31,607
1200 dolar.

9
00:04:32,693 --> 00:04:34,490
Philo'ya 50 dolar koyuyorum.

10
00:04:34,653 --> 00:04:36,006
Adın ne senin?

11
00:04:36,413 --> 00:04:39,246
- Philo'ya 1200 dolar daha!
- Tamamdır!

12
00:04:42,373 --> 00:04:44,762
Şimdiye kadar 8000 dolar kadar topladık.

13
00:04:44,853 --> 00:04:46,571
Onu çiğ çiğ yiyeceğiz.

14
00:04:46,653 --> 00:04:50,248
Joe, bölüğündeki
tüm bahriyelilerin hesabına bakmış.

15
00:04:52,013 --> 00:04:54,049
O bahriyeli değil ama.

16
00:04:59,013 --> 00:05:01,811
- Amma iriymiş ha.
- Evet, öyle sayılır.

17
00:05:02,413 --> 00:05:04,802
Tüm bahriyelileri alt ettiği söyleniyor.

18
00:05:04,893 --> 00:05:06,804
Ben bahriyeli değilim.

19
00:05:06,893 --> 00:05:09,453
Bakersfield'li çocuklar 2800 dolar verdi.

20
00:05:11,093 --> 00:05:12,492
Bahis kabul edildi.

21
00:05:15,133 --> 00:05:18,921
Bu dövüşü kaybedersen, önümüzdeki beş yıl
Ölüm Vadisi'nde nöbet tutarız.

22
00:05:19,013 --> 00:05:22,005
Merak etme Komiser. Canlı canlı ye onu Joe.

23
00:05:22,133 --> 00:05:23,361
Ye bitir onu.

24