Chicken Little altyazı (149719)

1
00:00:00,739 --> 00:00:18,739
Çevirmen: Dodge®

2
00:00:19,740 --> 00:00:22,022
Nereden başlasak?

3
00:00:22,983 --> 00:00:26,066
"Bir zamanlar varmışa... " ne dersiniz?

4
00:00:28,149 --> 00:00:31,832
Kaç defa duydunuz böyle hikaye başlangıcını?
Başka bir şey deneyelim.

5
00:00:32,312 --> 00:00:35,716
Hatırladım, hatırladım!
İşte bir film için başlangıç.

6
00:00:37,557 --> 00:00:40,640
Hayır, düşünmüyorum.
Tanıdık geliyor, ya size?

7
00:00:42,803 --> 00:00:46,687
Hayır, hayır, kitap değil!
Kitap açılışını kaç kez gördünüz?

8
00:00:46,967 --> 00:00:49,169
Kapatın kitabı, bunu yapmayacağız.

9
00:00:49,249 --> 00:00:56,135
Bakın ne yapacağız.
İşlerin kötüye gittiği, güne döneceğiz.

10
00:01:02,502 --> 00:01:05,785
Canınızı kurtarın!
Hepiniz saklanın!

11
00:01:05,865 --> 00:01:11,111
S.O.S., imdat, imdat!
Hepiniz saklanın!

12
00:01:11,271 --> 00:01:13,673
Hepimiz tehlikedeyiz!

13
00:01:20,079 --> 00:01:21,641
Saklanın!

14
00:01:23,923 --> 00:01:25,925
Canınızı kurtarın!

15
00:01:28,127 --> 00:01:30,610
Alarm, alarm!

16
00:01:56,555 --> 00:01:58,397
Korunun!

17
00:02:18,456 --> 00:02:20,138
Saklanın!

18
00:02:22,140 --> 00:02:24,943
Küçük Civciv, ne var?
Neler oluyor?

19
00:02:24,978 --> 00:02:27,746
Gökyüzü düşüyor!
Gökyüzü düşüyor!

20
00:02:28,186 --> 00:02:30,829
Gökyüzü düşüyor?
- Sen normal misin?

21
00:02:30,869 --> 00:02:33,351
Gerçekten, benimle gelin!

22
00:02:35,673 --> 00:02:36,314
Ne?

23
00:02:36,354 --> 00:02:39,958