Standard Operating Procedure altyazı (141273)

1
00:00:20,420 --> 00:00:23,586
Şüphesiz bu bir rezaletti.

2
00:00:23,715 --> 00:00:27,463
Şüphesiz.
Hayatımda böyle bir şey görmedim.

3
00:00:27,594 --> 00:00:31,758
Amerikan askerlerini bu kadar sıkıntılı
ve bu kadar moralsiz

4
00:00:31,889 --> 00:00:35,969
göreceğimi hiç düşünmemiştim.

5
00:00:36,102 --> 00:00:39,103
Bu inanılmazdı. Her şey inanılmazdı.

6
00:00:45,152 --> 00:00:47,525
Kendini ölü farz edersin. 

7
00:00:48,321 --> 00:00:50,945
Geri dönersen, şanslı bir piçsindir. 

8
00:00:51,076 --> 00:00:55,285
Ama oradaysan
ve kendini ölü farz ediyorsan,

9
00:00:55,411 --> 00:00:58,117
yapman gereken her pis işi yaparsın. 

10
00:00:59,750 --> 00:01:03,119
Bu aralar tatil için Irak'ı tavsiye etmem. 

11
00:02:56,113 --> 00:03:01,357
Saddam'ın oğulları
Uday ve Kusay öldürüldüğünde

12
00:03:03,829 --> 00:03:08,160
büyük ölçüde istihbarat ele geçirilmişti. 

13
00:03:08,626 --> 00:03:11,033
Kilit bir operasyondu.

14
00:03:11,170 --> 00:03:13,542
Artık Uday ve Kusay için
kaygılanmamıza gerek yoktu

15
00:03:13,673 --> 00:03:16,875
ama bu istihbaratı
Saddam'ı bulmak için kullanmalıydık.

16
00:03:22,765 --> 00:03:27,842
Bu büyük olaydan sonra
Savunma Bakanı ziyaretimize geldi. 

17
00:03:34,110 --> 00:03:37,443
Hapishaneyi görmek istedi.
İlerlemeyi görmek istedi.

18
00:03:37,571 --> 00:03:40,525
Elbette oraya yapılan tüm geziler,

19
00:03:40,658 --> 00:03:44,406
işkence odaları ve idam tesisini kapsıyordu.

20
00:03:44,535 --> 00:03:46,445
Bu yüzden farklı etkinlikler düzenledik.

21
00:03:48,039 --> 00:03:50,957
İlk durak Saddam'ın idam odasıydı.

22
00:03:54,087 --> 00:03:56,922
Yürüyüşüne devam etmeye
hazırlanıyorduk ki

23
00:03:57,048 --> 00:04:00,251
şöyle dedi,