The Stone Angel altyazı (128932)

1
00:00:05,280 --> 00:00:06,793
Bunu anlıyorum.

2
00:00:06,920 --> 00:00:12,199
Ama bakın eğer
keyfi bir rakam önerirsek...

3
00:00:12,280 --> 00:00:14,160
Tuvalete gitmem lazım.

4
00:00:14,160 --> 00:00:16,600
Annem tuvalete gidecekmiş.
Durman gerek.

5
00:00:16,600 --> 00:00:18,397
Marvin telefonu kapatır mısın?

6
00:00:18,520 --> 00:00:20,397
- Bir benzin istasyonu görürsen durur musun?
- Affedersin duymadım, ses kesildi.

7
00:00:20,520 --> 00:00:23,114
- Durumu nasıl?
- Marvin kenara çekmen gerekiyor.

8
00:00:23,240 --> 00:00:26,680
- Elbette.
- Bu civarda ağaç bile yok.

9
00:00:26,680 --> 00:00:28,955
50'li yaşlarda mı?

10
00:00:29,080 --> 00:00:31,440
Marvin!

11
00:00:31,440 --> 00:00:34,716
- Sonra banka onay verince...
- Trafik kazalarının yüzde 6'sının...

12
00:00:34,840 --> 00:00:37,240
...cep telefonundan kaynaklandığını
biliyor musun?

13
00:00:37,240 --> 00:00:39,879
Sadece yüzde 6'sı mı?
Bana göre daha fazladır.

14
00:00:40,000 --> 00:00:41,319
Evet, bunun bir
kumar olduğunu biliyorum.

15
00:00:43,000 --> 00:00:44,680
Ağrı kesiciler
yeterince güçlü değil galiba.

16
00:00:44,680 --> 00:00:46,193
Ben iyiyim.

17
00:00:46,280 --> 00:00:47,920
Doktorlara akıl sır ermiyor.

18
00:00:47,920 --> 00:00:49,717
Ne yapalım, sistem böyle.

19
00:00:49,840 --> 00:00:52,479
Aman Doris, Tanrı aşkına!

20
00:00:53,520 --> 00:00:54,873
Tamam.

21
00:00:56,600 --> 00:00:58,636
Her yer ne kadar yeşil, değil mi?

22
00:00:58,760 --> 00:01:00,796
Mor olmasını mı bekliyordun?

23
00:01:05,840 --> 00:01:07,920