Les deux Anglaises et le continent altyazı (128710)

1
00:01:25,752 --> 00:01:29,272
Dün gece rüyamda, hikayemizi yeniden
yaşadım. Bir gün bunları yazacağım da.

2
00:01:29,392 --> 00:01:32,232
Muriel bunun, diğer insanlara
yardımının dokunacağını düşünüyor.

3
00:02:32,680 --> 00:02:33,560
Anne...

4
00:02:34,601 --> 00:02:36,961
- Evet, Claude?
- Seni bekliyordum.

5
00:02:37,160 --> 00:02:39,521
Misafirimizle tanışsana.

6
00:02:50,283 --> 00:02:52,563
- Nasılsınız? Ben Claude.
Sizin adınız? - Anne Brown.

7
00:02:52,563 --> 00:02:56,043
- Annem sizden bahsetti.
- Bana da sizden.

8
00:02:57,003 --> 00:02:58,604
Paris'i sevdiniz mi?

9
00:02:59,244 --> 00:03:00,084
Evet, bence...

10
00:03:00,324 --> 00:03:02,804
Paris...
Parisli'leri sevdim.

11
00:03:03,204 --> 00:03:04,084
Ya İngilizler?

12
00:03:04,365 --> 00:03:07,445
Daha donuklar, açık değiller...

13
00:03:07,645 --> 00:03:10,445
...ama kendi tarzlarında bir
mantıkları ve hayal güçleri var.

14
00:03:10,686 --> 00:03:12,925
Fransızlar sizi şok etmedi mi?

15
00:03:13,566 --> 00:03:16,206
Şok etmedi, sadece şaşırttı.

16
00:03:16,406 --> 00:03:18,327
Bizden daha fazla yalan söylüyorlar...

17
00:03:18,527 --> 00:03:20,686
...ama onları biraz
tanıdınız mı, gerisi kolay.

18
00:03:27,048 --> 00:03:28,608
Tanıştınız demek?

19
00:03:29,928 --> 00:03:30,928
Ne yazık ki Claude...

20
00:03:31,167 --> 00:03:33,929
...şu anda sizi Paris'te
dolaştıracak durumda değil.

21
00:03:34,689 --> 00:03:36,329
Ama buraya sık sık
gelmenizi isterim.

22
00:03:37,969 --> 00:03:40,089
Siz ikiniz aranızda
İngilizce konuşmalısınız.

23