Ladyhawke altyazı (128405)

0
00:03:02,999 --> 00:03:05,490
Impossible. Impossible!

1
00:03:06,302 --> 00:03:08,327
Nothing is impossible.

2
00:03:09,439 --> 00:03:10,906
Come on, Mouse.

3
00:03:11,574 --> 00:03:12,734
Dig!

4
00:03:15,545 --> 00:03:16,739
Mouse...

5
00:03:17,513 --> 00:03:18,343
...come on!

6
00:03:46,276 --> 00:03:47,243
Jehan!

7
00:03:47,443 --> 00:03:49,809
-Yes, sir.
-Get the next three.

8
00:04:01,991 --> 00:04:03,322
Two more.

9
00:04:13,569 --> 00:04:16,003
-Take two.
-I want Philippe Gaston.

10
00:04:16,105 --> 00:04:17,766
This is the cell, sir.

11
00:04:26,015 --> 00:04:29,542
Wrong cell. I want Philippe Gaston,
the one they call The Mouse.

12
00:04:29,752 --> 00:04:30,946
The Mouse?

13
00:04:35,925 --> 00:04:39,088
The Mouse,
he left our house.

14
00:04:39,929 --> 00:04:42,727
No Mouse today.
He's run away.

15
00:04:42,999 --> 00:04:46,765
To ease the pain.
He's down the drain!

16
00:04:48,304 --> 00:04:49,293
Where is he?

17
00:04:49,472 --> 00:04:51,030
I told you, gentle Lord.

18
00:04:51,441 --> 00:04:53,602
Hang him.
Search every sewer.

19
00:04:53,810 --> 00:04:55,004
Every drain!

20
00:04:55,411 --> 00:04:58,903
Find him! Or Captain Marquet
will hang you in his place.

21
00:05:00,149 --> 00:05:03,516
Impossible!
Nobody could escape through there.

22
00:05:13,529 --> 00:05:16,191
It's not unlike escaping mother's womb.