The Unusuals altyazı (127542)

1
00:00:25,700 --> 00:00:26,900
Senin derdin ne, he?!

2
00:00:35,800 --> 00:00:36,600
Ne yapıyorsun?

3
00:00:48,391 --> 00:00:59,400
Çeviri: Rodrigo
...İyi Seyirler...

4
00:01:00,100 --> 00:01:01,900
2. takımın dikkatine.

5
00:01:01,900 --> 00:01:04,700
Bir bayan "East River Park"ta
tuvalet kabininde mahsur kalmıştır.

6
00:01:04,700 --> 00:01:07,800
Bu en son ilişkimi
tam olarak özetliyor.

7
00:01:07,800 --> 00:01:10,200
Tekrar söyle, bugün kimin günü?

8
00:01:10,200 --> 00:01:11,100
Benim.

9
00:01:11,100 --> 00:01:14,200
Bugün büyük bir davayı kim çözecek?

10
00:01:14,200 --> 00:01:15,700
Eddie Alvarez.

11
00:01:15,700 --> 00:01:17,600
Çok doğru!

12
00:01:17,600 --> 00:01:19,800
Bana biraz şeker ver bakalım.

13
00:01:22,600 --> 00:01:23,800
Yarın görüşürüz.

14
00:01:24,500 --> 00:01:26,000
Dedektif Shraeger.

15
00:01:26,000 --> 00:01:28,800
Bu karım, Nicole.
Bölge başsavcısının ofisinde çalışıyor.

16
00:01:28,800 --> 00:01:30,600
- Casey Shraeger.
- Memnun oldum.

17
00:01:30,600 --> 00:01:32,600
Pekâlâ.
Sonra görüşürüz.

18
00:01:33,200 --> 00:01:34,300
Seni seviyorum.

19
00:01:35,600 --> 00:01:36,500
Senden nefret ediyorum.

20
00:01:36,500 --> 00:01:41,200
8. sınıfta lezbiyen döneminde
böyle demiyordun.

21
00:01:41,200 --> 00:01:42,800
Eminim Eddie bunu da bilmiyordur.

22
00:01:42,800 --> 00:01:44,500
- Cadaloz.
- Kaltak.

23
00:01:45,100 --> 00:01:46,700
Seninle uğraşamam.