S Club Seeing Double altyazı (123848)

1
00:01:06,407 --> 00:01:11,481
Don't stop moving
To the funky, funky beat

2
00:01:11,647 --> 00:01:17,916
Don't stop moving
To the S Club beat

3
00:02:10,327 --> 00:02:14,036
Oh, good.

4
00:02:24,487 --> 00:02:30,403
Welcome to Eagle Peak!

5
00:02:32,647 --> 00:02:36,799
S Club. S Club. S Club.

6
00:02:36,967 --> 00:02:39,845
S Club. S Club.

7
00:03:17,807 --> 00:03:21,083
We got the record company first.
We're gonna pick up some gold discs.

8
00:03:21,247 --> 00:03:24,842
Then we've got radio-station
interviews for the album promotion...

9
00:03:25,007 --> 00:03:29,558
...press conference, then a photo
session for tomorrow's front page.

10
00:03:29,727 --> 00:03:32,241
And then finally, we have the gig.

11
00:03:32,407 --> 00:03:35,285
Last day of the tour
Last day of the tour

12
00:05:22,527 --> 00:05:24,085
Thank you, Barcelona.
Good night.

13
00:05:24,247 --> 00:05:27,683
Thank you very much.
We'll see you next year!

14
00:05:36,087 --> 00:05:39,523
You were brilliant tonight. Brilliant.
You, you, you. All of you.

15
00:05:39,687 --> 00:05:42,155
Barcelona loves you.
You are the real tortillas.

16
00:05:42,327 --> 00:05:43,760
You're right.
We were pretty good.

17
00:05:43,927 --> 00:05:46,646
Water won't cut it now,
I'm gonna need plasma.

18
00:05:46,807 --> 00:05:49,799
Well done, guys.
That was it, the last gig of our tour.

19
00:05:51,007 --> 00:05:54,556
So, Alistair, what are you
gonna do during our month off?

20
00:05:54,727 --> 00:05:57,241
Because I'm going to the beach,
get a little tan.

21
00:05:57,407 --> 00:05:59,557
I'm gonna go back to London,
see my family...