Privileged altyazı (122622)

1
00:00:00,209 --> 00:00:01,418
Privileged'de daha önce...

2
00:00:01,418 --> 00:00:03,378
Çok sevdiğim bir arkadaşım
Palm Beach'teki...

3
00:00:03,378 --> 00:00:04,838
...malikânesinde röportajlar yapar.

4
00:00:04,838 --> 00:00:06,131
Merhaba, Bayan Limoges.

5
00:00:06,215 --> 00:00:07,299
Bana Laurel de.

6
00:00:07,382 --> 00:00:09,259
Kızım bana iki torun bıraktı...

7
00:00:09,343 --> 00:00:11,094
...Rose ve Sage.

8
00:00:11,178 --> 00:00:12,262
Notları berbat.

9
00:00:12,721 --> 00:00:14,264
Özel öğretmenleri
olmamı mı istiyorsunuz?

10
00:00:14,348 --> 00:00:16,725
Ben Megan Smith, Rose'un öğretmeni.

11
00:00:16,808 --> 00:00:18,060
Bana Jacob deyin.

12
00:00:18,143 --> 00:00:19,645
Müdür olmak için biraz
genç değil misiniz?

13
00:00:19,686 --> 00:00:21,730
Çok uzun zamandır kimseyle çıkmamıştım...

14
00:00:21,813 --> 00:00:25,025
...fakat teklif etmene sevindim.

15
00:00:25,108 --> 00:00:27,986
Geçen gece ne kadar çarpıcı
olduğunu gördükten sonra...

16
00:00:28,070 --> 00:00:30,072
...belki de tekrar denemeliyiz
diye düşündüm.

17
00:00:31,990 --> 00:00:34,493
İçimden bir ses, Rose'un Max'le birlikte
olmasının iyi bir şey olmadığını söylüyor...

18
00:00:34,576 --> 00:00:35,994
...ve aynı ses senin de
bunu bildiğini söylüyor.

19
00:00:36,078 --> 00:00:37,371
İyi bir kardeş
olma konusunda...

20
00:00:37,454 --> 00:00:38,997
...bana ders verebileceğini mi
sanıyorsun?

21
00:00:39,081 --> 00:00:41,708
Rose'u koruyabilmek için bir
otobüsün önüne bile atlarım...

22
00:00:41,792 --> 00:00:45,420
...sense sırf eğlence olsun diye
otobüsün önüne Lily'i atarsın.

23