Wing Chun altyazı (116801)

1
00:00:02,740 --> 00:00:21,110
Çeviri:Otekesa

2
00:01:11,697 --> 00:01:15,030
Bu gün Nehir Kıyısı festivali var.
Yim Wing Chun gelir mi?

3
00:01:15,116 --> 00:01:16,943
Kesinlikle gelir.

4
00:01:17,034 --> 00:01:18,315
KIZIL KALE

5
00:01:18,410 --> 00:01:20,818
Kalabalık görünüyor.

6
00:01:21,830 --> 00:01:24,747
- Dediklerim daima olur.
- Gerçekten.

7
00:01:24,832 --> 00:01:29,825
Sifu Yim yoksa, eşkiyalar yüzünden
kimse rahat alışveriş yapamayacak.

8
00:01:29,919 --> 00:01:32,457
Garson! Sifu Yim geldi mi?

9
00:01:34,131 --> 00:01:36,206
Evet, o içeride.

10
00:01:36,299 --> 00:01:38,291
- İçeri girelim.
- Tamam.

11
00:01:38,384 --> 00:01:43,045
İş yaparken açık gözlü ol,
kararsız değil.

12
00:01:43,138 --> 00:01:46,172
Hala düşünüyorsun.
Hadi, vakit geçiyor.

13
00:01:46,264 --> 00:01:49,715
Daha ne düşünüyorsun? Pekala!
Fiyatı biraz düşürüyorum.

14
00:01:49,809 --> 00:01:52,844
Samimi değilsin, yaptıklarında...

15
00:01:52,936 --> 00:01:57,348
Sifu Yim çok cesur bir kadın.

16
00:01:57,439 --> 00:02:03,642
Bu  Sifu Yim'in teyzesi,
onun sivri bir dili var..

17
00:02:03,736 --> 00:02:06,689
Wow, onun hakkında çok şey duydum.

18
00:02:06,780 --> 00:02:11,026
Ağzının koktuğunu ve kötü
bir nefesi olduğunu duymuştum.

19
00:02:11,117 --> 00:02:12,279
Gerçekten kokuyor.

20
00:02:12,368 --> 00:02:14,194
Hoşuna gitti mi?

21
00:02:17,121 --> 00:02:20,371
Bir daha dokunayım deme.
Komik olan ne?

22
00:02:24,752 --> 00:02:29,876
- Alışveriş bitti! Gidelim.
- Hey! Bir şey almadık ki.

23