Le silence de Lorna altyazı (111645)

1
00:00:34,480 --> 00:00:36,311
- 340.
- Evet.

2
00:00:36,560 --> 00:00:39,711
- Müdür'le görüşebilir miyim?
- Yarın için...

3
00:00:39,960 --> 00:00:43,509
...bir randevu ayarlayabiliriz.
- Mümkünse 12:30 olsun.

4
00:00:43,880 --> 00:00:45,518
Konu neydi?

5
00:00:45,760 --> 00:00:47,830
Kredi almak için görüşecektim.

6
00:00:48,080 --> 00:00:50,913
Belçika vatandaşı olmak üzereyim.
Kredi almaya hak kazanıyorum.

7
00:00:55,560 --> 00:00:56,709
Buyurun.

8
00:01:03,160 --> 00:01:04,639
Evet.

9
00:01:05,160 --> 00:01:06,718
14,000.

10
00:01:09,360 --> 00:01:13,114
Her şey yolunda giderse
bir ay içinde.

11
00:01:14,560 --> 00:01:16,312
Ne zaman görüşeceğiz?

12
00:01:17,680 --> 00:01:19,238
Tamam.

13
00:01:20,080 --> 00:01:21,718
Şimdi kapatıyorum.

14
00:01:23,160 --> 00:01:24,832
Seni seviyorum.

15
00:01:26,080 --> 00:01:28,514
Ben de. Hoşça kal.

16
00:01:44,960 --> 00:01:48,111
- 1 Avro 50 sent.
- Affedersiniz.

17
00:01:52,480 --> 00:01:53,913
Ne oldu?

18
00:01:54,880 --> 00:01:57,519
Biliyorum. Bugün bu
üçüncü arayışım.

19
00:02:06,280 --> 00:02:08,111
Teşekkürler.

20
00:02:41,680 --> 00:02:44,035
Teşekkürler.
Borcum ne kadar?

21
00:02:44,760 --> 00:02:46,512
1 Avro 10 sent.

22
00:03:28,280 --> 00:03:30,032
Ben yatıyorum.

23
00:03:30,680 --> 00:03:32,910
- Kağıt oynayalım mı?
- Hayır.