Nana altyazı (107219)

1
00:00:08,270 --> 00:00:11,970
O gece ona karşı duyduğum
hissi, nasıl kelimelere döksem?

2
00:00:13,480 --> 00:00:18,010
"İIk görüşte aşk" veya "kalbim onu hissetti"
gibi tatlı sözler, gerçekten uygun değildi.

3
00:00:19,610 --> 00:00:22,150
Daha çok kıskançlık ve beğeni
karışımı gibiydi. Biraz da endişe.

4
00:00:22,980 --> 00:00:25,050
Ve hırs...

5
00:00:29,020 --> 00:00:33,860
Şimdi bile, her gün Ren'le birlikteyken,
hala o huzursuz hisleri hissediyorum.

6
00:00:34,330 --> 00:00:37,130
Her şey bir rüya gibi oldu.

7
00:00:39,400 --> 00:00:43,940
Şu ana dek zavallıca yaşayan benim
için, Ren bakılmayacak kadar parlaktı.

8
00:00:45,710 --> 00:00:50,340
Ne kadar çabalarsam çabalayayım, hala ona dokunamadım.

9
00:00:59,150 --> 00:00:59,750
Nana...

10
00:01:00,560 --> 00:01:02,190
Ben Tokyo'ya gidiyorum.

11
00:01:06,730 --> 00:01:08,900
Ben olmadan, olmasını istediğin
şekilde yaşayabilirsin.

12
00:01:21,190 --> 00:01:26,016
..:: One Person Subs ::..
Sunar.

13
00:01:26,966 --> 00:01:37,116
Altyazı çeviri ve düzenleme:
Kazasker - Zübeyir Ayvalık

14
00:01:38,200 --> 00:01:41,266
Ben karanlık cumartesiyken,

15
00:01:41,267 --> 00:01:47,459
odanın köşesinde ağlamadan, titreyen dudaklarla...

16
00:01:49,544 --> 00:01:55,378
Daha çok çabaladıkça, bu yaradan daha çok acı hissediyorum.

17
00:01:55,379 --> 00:01:58,595
Sakin değilim, bu yüzden lütfen sakince vur bana.

18
00:02:01,056 --> 00:02:06,394
Hiç kimse beni kurtaramaz
Tanrım, senden sadece tek bir şey istiyorum.

19
00:02:06,686 --> 00:02:10,023
Tarlalarda açan çiçekler gibi, aşkım

20
00:02:10,232 --> 00:02:13,464
Aşkına ihtiyacım var

21
00:02:13,499 --> 00:02:16,661
Ne kırık bir gül

22
00:02:16,696 --> 00:02:19,491
Gözyaşlarım ruhun için endişeleniyor

23
00:02:19,526 --> 00:02:21,743
Hayatımda çok tutkulu, çok yalnız.