Admiral altyazı (105638)

1
00:00:23,450 --> 00:00:25,953
Rus Sinemasının Yüzüncü Yılında...

2
00:00:27,579 --> 00:00:30,040
...Rus Kültür Bakanlığının Katkılarıyla...

3
00:00:31,875 --> 00:00:34,711
...Channel One...

4
00:00:40,926 --> 00:00:44,888
Kayıtları az önce kontrol ettim.
Bu kesinlikle o kadın!

5
00:01:01,071 --> 00:01:02,864
Devrim Düşmanının Eşi

6
00:01:04,157 --> 00:01:06,118
Onun gibi bir yüzü nerede bulabilirim ki?

7
00:01:29,141 --> 00:01:31,101
AMİRAL

8
00:01:32,144 --> 00:01:36,315
Çeviri: DivXForeverTG

9
00:02:03,300 --> 00:02:06,094
Baltık Denizi, Pillau Bölgesi.
Alman Karasuları, 1916

10
00:02:12,351 --> 00:02:15,937
Dikkatli olun! Mayınlar, yüzeyin
en az 7 metre altında olacak.

11
00:02:18,857 --> 00:02:21,109
Derinlik 25 metre.

12
00:02:26,990 --> 00:02:29,493
Derinlik 26 metre.

13
00:02:38,335 --> 00:02:40,671
- Dikkat, güvertede subay var!
- Rahat!

14
00:02:41,838 --> 00:02:44,049
- Durum?
- Hava sisli.

15
00:02:44,174 --> 00:02:46,134
"Sentry" ve "Hubter"
bir süredir ortalarda yok.

16
00:02:47,719 --> 00:02:50,305
- Tekrar sinyal göndermeyi deneyin.
- Emredersiniz.

17
00:02:53,475 --> 00:02:55,686
Komutanın yanında olacağım.

18
00:03:01,525 --> 00:03:03,402
- İçeri girebilir miyim?
- Evet, nedir durum?

19
00:03:03,902 --> 00:03:05,904
Her şey yolunda, Alexander Vasilievich.

20
00:03:07,114 --> 00:03:09,199
- Çay ister misin?
- Teşekkürler.

21
00:03:15,497 --> 00:03:18,625
Yanılmıyorsam, Kazan çizdiği
Tanrının Anası bu, değil mi?

22
00:03:19,084 --> 00:03:22,379
Sofia Fyodorovna evlenmeden önce verdi.

23
00:03:22,879 --> 00:03:26,800