Miracle on 34th Street altyazı (104095)

1
00:01:33,003 --> 00:01:38,861
bom bom bom ba da bom bom bom 
ba da dom bom bom bom dee dum

2
00:01:48,042 --> 00:01:50,826
- Ask him.
- Shh.

3
00:01:53,512 --> 00:01:56,654
- Ask him.
- Shh!

4
00:01:58,655 --> 00:02:01,065
Look at him, grandpa. 
Ask him!

5
00:02:01,065 --> 00:02:03,152
Ryan, that's enough.

6
00:02:05,325 --> 00:02:10,237
Uh, I'm sorry.
He, uh...he thinks you're Santa Claus.

7
00:02:17,862 --> 00:02:19,416
I am.

8
00:02:21,471 --> 00:02:23,698
Merry christmas.

9
00:02:23,698 --> 00:02:25,343
Uh, merry--Merry christmas.

10
00:02:26,859 --> 00:02:28,996
Nuts. 
I should have got his autograph.

11
00:02:36,901 --> 00:02:39,297
Dashing through the snow

12
00:02:39,297 --> 00:02:42,320
In a one-horse open sleigh

13
00:02:42,320 --> 00:02:45,038
O'er the fields we go

14
00:02:45,038 --> 00:02:47,911
Laughing all the way

15
00:02:47,911 --> 00:02:50,612
Bells on bobtail ring

16
00:02:50,612 --> 00:02:53,277
Making spirits bright

17
00:02:53,277 --> 00:02:56,082
What fun it is to laugh and sing

18
00:02:56,082 --> 00:02:58,365
In a sleighing song tonight

19
00:02:58,365 --> 00:03:01,731
oh, jingle bells, jingle bells

20
00:03:01,731 --> 00:03:04,448
jingle all the way

21
00:03:04,448 --> 00:03:07,115
oh, what fun it is to ride

22
00:03:07,115 --> 00:03:09,442
in a one-horse open sleigh

23
00:03:09,442 --> 00:03:12,654
hey, jingle bells, jingle bells

24
00:03:12,654 --> 00:03:15,424