Un homme amoureux altyazı (103404)

1
00:01:36,320 --> 00:01:38,440
Bay Steve, Bay Steve bakar mısınız?

2
00:01:38,640 --> 00:01:39,600
Bir poz daha alabilir miyim?

3
00:01:39,600 --> 00:01:40,720
Bay Steve lütfen efendim.

4
00:01:40,920 --> 00:01:43,880
Buraya bakar mısınız?
Lütfen. Bay Steve.

5
00:01:44,240 --> 00:01:45,960
Merhaba.

6
00:01:46,920 --> 00:01:48,920
Merhaba. Yolculuk iyi geçti mi?

7
00:01:48,920 --> 00:01:49,440
Çok iyi.

8
00:01:49,680 --> 00:01:50,560
- Nasılsınız?
- Teşekkürler. Siz?

9
00:01:50,560 --> 00:01:51,640
Asistanım Michael Pozner.

10
00:01:52,360 --> 00:01:52,800
Nasılsınız?

11
00:01:53,840 --> 00:01:54,760
Lütfen şöyle geçin.

12
00:01:55,240 --> 00:01:56,800
Merhaba, Lütfen efendim,
Bay Steve, Lütfen...

13
00:01:59,760 --> 00:02:00,720
Arkadaşlar, lütfen sessiz olalım.

14
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
Uzun yıllardır bu filmi
çekmeyi düşlüyordum.

15
00:02:07,320 --> 00:02:09,960
Kendime hep, bu yüzyılın
en büyük İtalyan yazarının

16
00:02:10,200 --> 00:02:12,520
ülkemde neden iyi
tanınmadığını sordum.

17
00:02:14,040 --> 00:02:15,920
Belki de komünist olduğu
içindir Bay Elliott.

18
00:02:16,080 --> 00:02:16,520
Belki.

19
00:02:17,160 --> 00:02:19,280
Bay Elliott bu filmi
çekmek için neden

20
00:02:19,440 --> 00:02:21,000
daha çok tiyatro yönetmeni olarak

21
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
tanınan Dante Pizani'yi
tercih ettiniz?

22
00:02:23,440 --> 00:02:26,800
Bu soruya belki de yapımcımız Jonh
de Vitta daha iyi yanıt verebilir.

23
00:02:27,400 --> 00:02:31,600