Yönetmen:
Senaryo:
Ülke:
Tür:
Rating:
Vizyon Tarihi:
25 Mart 2016 (Türkiye)
Dil:
İngilizce
Müzik:
19 kişi izledi 21 kişi izleyecek 32 takip
Özet
Masumiyet Müzesi’nden esinlenen ve Orhan Pamuk’un yeni metinlerle katıldığı film gerçekle hayal, yazarla şehir arasındaki ilişkileri biraz şiir, biraz aşk mektubu, biraz belgesel, kısaca bambaşka bir görsel tecrübe halinde irdeliyor.
İstanbul’a gelen birçok ziyaretçi gibi yönetmen Grant Gee’nin de şehirle ilk tanışıklığı Orhan Pamuk’un edebiyatı üzerinden oldu. Bir süre sonra Masumiyet Müzesi’nin açılışından haberdar oldu. Müze, Pamuk’un aynı isimli kitabının 1970’lerde geçen aşk hikâyesine dair gerçek objelerin sergilendiği, kendisi de hikâyenin parçası olan bir mekân. !f izleyicilerinin W.G. Sebald hakkında yaptığı özel filmle hatırlayacağı Gee, yine belgesel ve kurmacanın sınırları arasında dolanırken baş karakterleri İstanbul şehri, Masumiyet Müzesi ve Orhan Pamuk olan bir hikâye örüyor. Romanla müze, yazarla şehir, gerçekle kurmaca arasındaki ilişkiler sorgulanırken röportaj, arşiv görüntüleri, müzik, animasyon ve seslendirme gibi farklı yollar kullanılıyor. Neredeyse tamamı gece çekilen film görmeye alışık olmadığımız bir İstanbul’da gezdiriyor bizi; gece çalışanlar, Boğaz’ın akıntısı, müzede sergilenenler arasında yolculuk ediyoruz. Filmden çok şiir gibi katmanlı olan Masumiyet Müzesi, bittikten sonra etkisi kolay kolay geçmeyenlerden. | Gönderen: CruSuS
İstanbul’a gelen birçok ziyaretçi gibi yönetmen Grant Gee’nin de şehirle ilk tanışıklığı Orhan Pamuk’un edebiyatı üzerinden oldu. Bir süre sonra Masumiyet Müzesi’nin açılışından haberdar oldu. Müze, Pamuk’un aynı isimli kitabının 1970’lerde geçen aşk hikâyesine dair gerçek objelerin sergilendiği, kendisi de hikâyenin parçası olan bir mekân. !f izleyicilerinin W.G. Sebald hakkında yaptığı özel filmle hatırlayacağı Gee, yine belgesel ve kurmacanın sınırları arasında dolanırken baş karakterleri İstanbul şehri, Masumiyet Müzesi ve Orhan Pamuk olan bir hikâye örüyor. Romanla müze, yazarla şehir, gerçekle kurmaca arasındaki ilişkiler sorgulanırken röportaj, arşiv görüntüleri, müzik, animasyon ve seslendirme gibi farklı yollar kullanılıyor. Neredeyse tamamı gece çekilen film görmeye alışık olmadığımız bir İstanbul’da gezdiriyor bizi; gece çalışanlar, Boğaz’ın akıntısı, müzede sergilenenler arasında yolculuk ediyoruz. Filmden çok şiir gibi katmanlı olan Masumiyet Müzesi, bittikten sonra etkisi kolay kolay geçmeyenlerden. | Gönderen: CruSuS
Yorumlar
KaanTurkeser
10 ay önce
![avatar](/images/avatars_thumb/207790780164e08c815a53a.jpg)
Az önce Mubi'de izledim bu belgesel filmi. Kitabın ruhunu şehir manzaraları üzerinden seyirciye işliyor ve bunu yaparken de Orhan Pamuk'un güçlü kaleminden yararlanıyor. Masumiyet Müzesi'ndeki aşk hikâyesinin dokunaklı bir özetini okuyor gibiyiz ama bu kez önümüzde koca bir şehir de var onlara eşlik eden bir üçüncü karakter olarak... Renk kullanımı şahane! Müze gibi belgeselin de bir tonu ve konsepti var. Kemal ile Füsun'un öyküsünü hatırlamak isteyen olursa diye Hatıraların Masumiyeti ziyaret edilmek üzere sizleri bekliyor. Ben çok sevdim!
Innocence of Memories Altyazıları
Türkçe Altyazılar
Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
- İyi
- Yeterli
- Yetersiz
- Değerlendirilmedi
- Kaynak Altyazı Bekleniyor
- Arşiv
Bu filmi sevenler şunları da sevdi
The Truth Is in the Stars
(2017)Michael Jackson: Video Greatest Hits - HIStory
(1995)Marley
(2012)Amy
(2015)Meru
(2015)Sırları Çalıyoruz: Wikileaks'in Hikayesi
(2013)
Forumdan Benzer Başlıklar
- Gösterimden Kalkan Filmler - Splash
- Film Çevirileri - zeyra88
- Film Çevirileri - Cem İltir
- Film Çevirileri - yagmur6767
- Dizi Çevirileri - Lstoneheart
Film Altyazıları
Furiosa: A Mad Max Saga (1,095)
Beverly Hills Cop: Axel F (605)
Kimitachi wa dô ikiru ka (477)
Dune: Part Two (196)
Mad Max: Fury Road (141)
The Fall Guy (139)
The Ministry of Ungentlemanly Warfare (85)
Tarot (81)
Inside Out (68)
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (59)
Dizi Altyazıları
House of the Dragon (7,538)
The Acolyte (712)
Evil (473)
Tracker (263)
Halo (182)
Better Call Saul (129)
The Bear (128)
Yellowstone (119)
The Walking Dead (107)
Young Sheldon (101)